Ich kletterte aus dem Auto und hatte das Gefühl, dass meine beiden Beine nicht mehr meine eigenen waren, als das Auto zum Stehen kam. Edward öffnete die Tür und sprang heraus, als das Auto außer Kontrolle geriet. Er bewegte sich so schnell, dass er nur noch ein verschwommener Fleck war, als er nach unten griff und an der Rückseite des Autos zog, um Jaspers Bremsen zu unterstützen. Das Auto kam sicher zum Stehen, sie waren wie Superman, ich glaube nicht, dass es ein Problem wäre, sie einen Lastwagen über ihre Köpfe heben zu lassen, um zu trainieren.
Jasper brachte den Wagen zum Stehen und schloss die Türen mit einer sauberen Bewegung, dann sprang er wie ein Falke in den Wald neben der Straße und ich blinzelte, bevor ich seinen verschwindenden Rücken sehen konnte.
Alice beobachtete besorgt, wie er davonlief: "Jas war zuerst da, es sieht so aus, als ob wir das Auto stehen lassen müssen, wenn wir das Lenkrad nicht wieder hinbekommen."
Edward berührte die Vordertür seines geliebten Autos, ich glaube, er wollte fluchen, der Regen hatte seine gepflegten Haare durcheinander gebracht und sein stummer Blick weckte die mütterlichen Instinkte einer Frau.
Der Regen wurde wieder stärker, und meine ungeschützte, empfindliche Haut begann zu erröten, so überwältigt von der Last, dass ich kaum atmen konnte. Mein Regenmantel und meine Schultasche befanden sich im Ford, und ich erwartete nicht, dass jemand bemerken würde, dass meine Tür aufgebrochen war, und meine Schultasche durchwühlen würde, um den Brief von C. mitzunehmen.
Es gab eine Zeit in meiner Schulzeit, in der mich die ganze Schule kollektiv schikanierte. Sie haben mir nie einen Streich gespielt, sondern Dinge, die ich brauchte, dorthin mitgenommen, wo ich sie nicht sehen konnte, oder was mir wichtig war, haben sie weggenommen.
Gott sei Dank hatten sie ihr Verhalten endlich im Griff, seit Charlie mit seinem Polizeiauto zur Schule gerast war und im Büro von Rektor Green getobt hatte.
Edward beendete die Trauer um sein verletztes neues Auto, bevor er sich umdrehte, er tauschte einen rätselhaften Blick mit Alice aus, ich konnte spüren, wie sie miteinander kommunizierten, es war, als hätte Alice schon vor langer Zeit gelernt, mit ihrem Gedankenleser-Partner mit ihrem Herzen zu kommunizieren, ohne auch nur ein einziges Wort sagen zu müssen.
Edward ging anmutig auf mich zu und sah ein wenig verlegen aus, als er sah, wie ich mich verzweifelt in den Kofferraum seines Wagens zwängte. Er versuchte zu zeigen, dass er mir nicht wehtun würde, indem er seine Hand hochhielt: "Geht es dir gut? Ich hoffe, Sie wurden durch unsere Unvorsichtigkeit nicht verletzt. Ähem, wir haben eigentlich eine bessere Art der Kommunikation, es war wirklich ...... zu impulsiv, und du bist zu schnell gerannt, also musste ich dir hinterher."
Ich ging ein paar Schritte zurück und versuchte, mich von ihm zu distanzieren, wobei ich mich zu einem Lächeln zwang: "Ist schon okay, der Unterricht sollte vorbei sein, ich denke, ich sollte nach Hause gehen und meine Familie nicht beunruhigen."
"Lebst du nicht allein?" sagte Edward zu sanft, nur um dann zu schnaufen, als er geendet hatte und feststellte, dass er es falsch gesagt hatte.
Verdammtes Gedankenlesen, ich werde dich verfluchen.
Dann wurde Edwards Gesichtsausdruck noch seltsamer, als er murmelte: "An manchen Tagen kann man sich einfach nicht zurückhalten."
Alice deutete plötzlich in die Richtung, in der Jasper verschwunden war und lächelte: "Carlisle ist zurück, er weiß, dass wir Gäste haben, Emmett hat ihn angerufen."
Edward reagierte dieses Mal besonders schnell, denn er wandte sich mit einem "Ich hoffe, es macht dir nichts aus" an mich. Bevor seine Stimme verklungen war, war seine Hand schon ausgestreckt, und bevor ich mit meinen verschwommenen Augen irgendetwas klar erkennen konnte, war ich auf seinem steinharten Rücken. Er hob mich auf seinen Rücken, beugte seinen Körper in kleinen Schritten, und mit einem gewaltigen Satz seiner Füße sprang er drei Meter über die Leitplanke und landete mit den Füßen auf dem Stamm einer Tanne am Straßenrand, während sich die Schwerkraft um uns herum in Luft auflöste.
Alice raste an uns vorbei, und bei dieser Geschwindigkeit hätte ich, wenn ich sie um den Faktor zehn verlangsamt hätte, sehen können, wie sie verschwand und ihre Überreste von der Dunkelheit des Waldes verschluckt wurden.
Edwards Hand umklammerte die Rinde eines Baumes, sein ganzer Körper war in der Luft, eine Hand beugte sich zurück, um mein Hemd an der Taille zu greifen, und ich konnte sehen, dass er sich sehr bemühte, nicht beleidigt zu sein, was mich endlich ein wenig sicherer fühlen ließ.
Er sagte in normalem und höflichem Tonfall, wobei seine Stimme unbewusst eine sehr verführerische, seidige Glätte annahm. "Du kannst dich an meinen Schultern festhalten, ich laufe etwas schnell, du kannst die Augen schließen, wenn du Angst hast, dass dir schwindelig wird."
Meine Füße blieben in der Luft stehen, denn ich war mir sicher, dass ich mit einem zertrümmerten Knochen und einer Gehirnerschütterung fallen würde, wenn Edwards Hände losgelassen würden. Etwas panisch legte ich meine Hände auf seine Schultern, die breit waren, und die Muskeln, die sie von seiner Kleidung trennten, hatten keine Spur von menschlichem Fleisch, hart wie anorganisches Eisen.
Ich hielt die Augen offen, als Edward vom Baum gesprungen war, man kann nie beschreiben, wie es sich anfühlte, wenn man es nicht selbst erlebt hat, es war anders als alles, was man für den Transport tun würde.
Ich konnte sehen, wie die grünen Farne zu seinen Füßen sanft ihre Wedel ausstreckten, um den Regen der Natur willkommen zu heißen, eine Welt ohne Licht, die Wälder in den Olympic Mountains waren ein riesiges Labyrinth aus Pflanzen.
Charlie zeigte mir immer die Bäume hier, und ich sah viele hoch aufragende Hemlocktannen, waagerecht umgestürzte Fichten, moosbewachsene Ahornbäume und viele riesige alte Bäume, die ich nicht richtig zu Gesicht bekam.
Es war weit weg von der Innenstadt der Stadt, weit weg von all den verankerten Öl-Highways, weit weg von den Menschen, und das Rauschen des Thorndike River war das einzige lebendige Geräusch hier.
Edward rannte weiter, schneller als jedes der Autos.
Die ganze Landschaft drehte sich in der Stille und Stille, und ich starrte geblendet. Verschiedene Grüntöne verwandelten sich in eine klebrige, schlappe Substanz, die ständig in meinen Augen rührte und mich zum Erbrechen brachte.
Der Regen pfiff mir mit dem Wind um die Ohren, mein langes Haar flatterte zu einem Vogelnest, und die Kälte erfasste lautlos meinen ganzen Körper.
Ich wusste nicht, wie viele Kilometer er gelaufen war, Zeit und Entfernung waren für mich in diesem Moment zu schwer zu erkennen. Ich schlug meinen Kopf gegen Edwards steinerne Schulter, keuchte mühsam, Erschöpfung und Schmerz rauschten ebenso blitzschnell durch meine Adern wie die Geschwindigkeit, mit der sich die Jungs bewegten.
Schließlich wurde er langsamer, schritt leicht und stetig über die riesigen Farnwedel und lief auf einen Kunstrasen hinaus, der überall mit Pfützen übersät war, das leere Gras flach, als wäre es herausgehackt worden.
Ich öffnete traurig die Augen und sah um mich herum riesige Bäume, die wie Zedern aussahen, aber mein verwirrter und schwerer Kopf konnte längst nicht mehr erkennen, ob es sich um Shortleaf-Zedern oder Atlantic-Zedern handelte. Vor dem Rasen ragte ein dreistöckiges Haus in die Höhe. Es war wirklich wie ein Märchen, ein zierliches menschliches Bauwerk, das sich tief im Wald in luftiger Höhe befand.
Die Tür war offen und die Veranda war glatt. Edward eilte in schnellem Tempo ins Wohnzimmer, wobei er jemanden auf dem Rücken trug, so dass seine nassen Schuhe keine großen Spuren auf dem beigen, sauberen Boden hinterließen; er schwebte, als würde er schweben.
Er setzte mich auf der roten Couch ab, mein Kopfschmerz pochte und meine Sicht war verschwommen, die Härte wurde noch deutlicher, als sich mein ganzer Körper beim Kontakt mit den weichen Kissen der Couch entspannte. Mir war kalt und meine Kleidung war voller Regenwasser und klebte an meinem Körper.
"Ihr geht es nicht gut, ich denke, es ist an der Zeit, es ihr bequem zu machen." Es war Edwards Stimme, er wusste nicht, mit wem er sprach.
Ich schloss meine Augen und zitterte weiter, versuchte, mich zusammenzurollen, um die erbärmliche Wärme in meinem Körper zu halten. Da ich nicht viel gelitten hatte und so daran gewöhnt war, nett zu mir selbst zu sein, konnte mein verwöhnter Körper die Elemente nicht ertragen.
Eine Hand strich sanft über meine Stirn, und ich beeilte mich, zur Seite zu schauen; die Hand war so warm wie eine Bierflasche, die gerade aus dem Kühlschrank geholt worden war und ein Stück meines Fleisches hätte einfrieren können.
"Es gibt keine Gehirnerschütterung, ihr wart unvorsichtig, ihr solltet sie jetzt umziehen und ihre Körpertemperatur hochhalten." Die ungewohnte Stimme war nahe an seinem Ohr, sanft und freundlich. Nach einigem Zögern flüsterte er: "In so einem Moment ist es am besten, ein heißes Bad zu nehmen, und ich werde ihr etwas Medizin geben."
"Ich glaube nicht, dass ich dazu in der Lage bin." sagte Edward etwas verärgert.
Ich hörte, wie Alice sich ein Lachen verkneifen musste.
Unsinn, wenn ich es wagen würde, einen Mann an mich heranzulassen, um mich zu baden, würde ich dich mit einem Kruzifix aus Mahagoni, das mit Diamantenstacheln besetzt ist, zu Tode stechen, egal, ob du ein nicht-menschlicher, übermenschlicher Vampir bist oder nicht. Ihre Körper sind so hart wie Granit, ich glaube nicht, dass ein einfaches, das Böse vertreibendes Mahagoni sie durchdringen könnte.
Edward musste sich ein Lachen verkneifen und erklärte lachend: "Tut mir leid, ich konnte nicht anders, sie hat einen komischen Geist."
"Edward." Jemand seufzte und rief seinen Namen auf eine wunderbar sonore Weise, eine Frauenstimme, ihr Ton war weich und warm, trotz ihrer Missbilligung. "Ich werde sie ins Bad bringen, das arme Mädchen, du solltest lernen, Frauen zu lieben."
"Tut mir leid, Esme." Edward beeilte sich, sich zurechtzufinden und entschuldigte sich ernsthaft.
"Vielleicht solltest du dich nicht bei mir entschuldigen." Sie war so perfekt, unglaublich blasse Haut, langes braunes Haar, das ihr in Wellen über die Schultern fiel, und ein zartes Gesicht, das einen sehr freundlichen Ausdruck hatte, der jeden, der sie ansah, glauben ließ, sie sei eine sehr freundliche Frau.
Ich versuchte, meinen schweren Körper aus dem Inneren des weichen Sofas zu befreien, um dann mit unzureichender Handkraft wieder zurückzufallen. Esme hatte eine Decke in der Hand, sie schüttelte den Kopf, als könnte sie den Anblick nicht ertragen, wie ich versuchte, stark zu sein, sie wickelte die Decke in ihrer Hand um meinen Körper, beugte sich hinunter und legte ihre Hände über meinen Rücken und meine Knie, um mich mit Leichtigkeit aufzuheben.
Meine Hände sanken als Reaktion auf ihre Bewegungen ins Leere, und eine Schwärze überkam mich, als sie ihre kalte Körperwärme bedächtig von der dicken Decke isolierte.
Aber diese unsichere Position bringt mich instinktiv dazu, mich wehren zu wollen, und Esme beruhigt meine Unruhe sofort. Ihr wunderschönes Gesicht war dicht an meinen Schläfen, ihr beruhigender Atem war kühl, ihre Stimme tief und sanft wie ein Schlaflied. "Kind, es ist alles gut, du bist in Sicherheit."
All mein Unbehagen wurde durch ihre warmen Bewegungen besänftigt, mein Verstand sagte mir, dass noch nicht alles verloren war, aber mein Körper hatte meinen Verstand verraten und ich konnte nicht anders, als meinen Körper zusammenzuziehen und mich durch die Decke hindurch in Esmes Umarmung zu kuscheln.
"Wir sollten etwas zum Anziehen für sie finden." Alice sagte: "Ich habe noch meine maßgefertigten Sommerkleider aus der Milk Collection von letzter Woche im Kleiderschrank, die Farben werden ihr gefallen."
Die sanfte Stimme kam zurück: "Edward, erzähl mir alles."
"Nun, Carlisle, das übersteigt meine Möglichkeiten. Wenn ich keine sicheren Antworten finde, müssen wir vielleicht umziehen. Claire Miller ist magisch, sie weiß alles über uns und ich bin mir da ziemlich sicher."
Edwards Stimme verklang, als Esme mich ein Stück vom Wohnzimmer weggetragen hatte und geradewegs die Wendeltreppe zum Badezimmer im ersten Stock hinaufging.
Das Haus war ganz aus Glas, mit riesigen Fensterscheiben überall, und strahlendes Weiß war der einzige vorherrschende Ton in diesem Haus. Ich konnte die riesigen Tannenzweige sehen, die sich hinter den Fenstern ausbreiteten, den bedeckten Himmel und das dunkelgrüne Gras, das Geräusch des Regens, der in der Ferne gegen das Herz des Landes prasselte.