Kapitel 50: Die drohende Krise

Kategorie:Urban Autor:New Novel WorldWortanzahl:6191Aktualisierungszeit:17.07.2024 19:47:52
"Lass mich sehen!" Der dunkelhaarige Teenager überragte ihn, die Strahlen der untergehenden Sonne glitzerten auf einer Seite seiner Wange, die perfekt geformt war wie Alabaster und weiches Licht ausstrahlte.
Wendy lag auf dem Rücken und drückte das Laken fest an ihren Körper: "Nein!"
"Huh!" Toms jungenhafter Gesichtsausdruck verfinsterte sich augenblicklich und er begann, ohne Gnade an Wendys Decke zu zerren: "Hör zu, kleine Wendy. Ich kenne die Blake's besser als du, sie sind arrogant, dumm, aber verdammt begabt in schwarzer Magie und scheren sich einen Dreck um das Leben der Muggelbrüder ...... Verdammt, wie konnte ich nicht wissen, dass du so stark bist ...... Ich glaube nicht, dass Walburga dich zurückgehalten hätte, das müssen sie gewesen sein! Schwarze Magie, mit der die Blakes die Muggel seit Generationen quälen..."
Er hielt abrupt inne. Vor seinen Augen war ein Stück Haut zu sehen, das so blass war, dass es fast durchsichtig wirkte. Unter der glatten Oberfläche waren deutlich die Beulen zweier Rippen zu erkennen. Ebenso auffällig war die riesige Aureole, die sich über beide Rippen erstreckte und eine untypische strahlenförmige Form annahm, wie eine zappelnde Nervenzelle.
"Verdammt!" Tom fluchte leise, sein Gesicht war so trüb, dass es zu tropfen drohte. Es waren keine Spuren von schwarzer Magie zurückgeblieben, aber diese Art von körperlichem Schaden konnte nicht als leicht bezeichnet werden. Toms Augen begannen zu wandern, und in seinem Kopf kreisten unzählige Gedanken über positive und negative Vergeltungsmaßnahmen.
Wendy nutzte die Gelegenheit, um den Saum ihres Pullovers und ihres Hemdes bis zur Taille zurückzuziehen und wickelte sich schnell mit dem Laken in eine Kugel.
"Hey!" rief Tom, aber er konnte nur die Hinterseite von Wendys roten Ohren sehen.
"Sollte ein Gentleman so etwas tun?" sagte Wendy mürrisch.
Tom erstarrte, als er im Nachhinein feststellte, dass er Wendy soeben in einer ziemlich unpassenden Aktion entkleidet hatte. Sein Hals färbte sich langsam verdächtig rot. Die Luft im Krankenzimmer war wie ein Ofen, in dem ein Kuchen gebacken wird, heiß und unangenehm mit einem Hauch von zweideutiger Süße, wenn auch sonst nichts.
Eine dünne Schweißschicht breitete sich auf Toms Rücken aus, das frühwinterliche Feuer brannte hell, und Wendys rothaariges Schweigen ließ seinen Mund ein wenig trocken werden. Um sich abzulenken, schritt er quer durch den Raum hin und her und plapperte:
"Wir müssen etwas unternehmen! Im Haus Slytherin ist es üblich, dass der Stärkste der Stärkste ist. Wenn du einmal gemobbt wirst und nichts sagst, wird es ein zweites und ein drittes Mal geben ...... Sie werden deine Hogwarts-Karriere ruinieren! Du kennst doch diesen Muggelgeborenen, Finn Cook, der ein Jahr über mir ist. Du kannst dir nicht vorstellen, wie es für ihn in Slytherin ist - faule Eier in seinen Socken, Flüche auf seinen Büchern, frisch geschriebene Hausaufgaben, die in den Kamin geworfen werden, und er ist der Erste, der einen neuen Zauberspruch ausprobiert, wenn einer der Oberstufenschüler einen erfindet! ...... Sogar die Eulen im Hause Blake haben einen höheren Status als er. Wenn dir das Gleiche passieren würde, wäre ich wütend! Ich muss etwas tun, ich muss etwas tun ......"
Wendy hatte sich vom Bett aufgerichtet und sah Tom mit einiger Sorge an. Zugegeben, dieses Gefühl, für sie einzutreten, war ihr sehr willkommen, aber schließlich waren sie beide Erstsemester, die noch nicht einmal ein halbes Jahr eingeschrieben waren. Ganz gleich, wie großartig Tom in der Zukunft sein würde, er war jetzt noch ein Neuling.
"Blake ist im dritten Jahr." Wendy wies ihn ruhig auf die Realität hin.
Tom winkte ungeduldig mit der Hand ab: "Sie ist erst im dritten Jahr. Ich kann damit umgehen."
Wendy senkte den Blick, sie wusste, dass Tom heimlich einen mächtigen Angriffszauber lernte, aber sie wusste nicht, dass er so schnell war, dass er eine Stufe erreicht hatte, auf der er Drittklässler herausfordern konnte.
"Walburga ist nicht allein, bist du bereit, es mit ganz Slytherin aufzunehmen, oder bist du in der Lage, die Familie Black zu stürzen?"
Tom hielt inne, als ob ihm etwas eingefallen wäre, er grinste und setzte sich auf Wendys Bettkante, weit entfernt von der Verärgerung, die er eben noch gezeigt hatte: "Wie könnte ich als vorbildlich guter Slytherin-Schüler so etwas tun wie 'es mit Gewalt mit dem ganzen Haus aufnehmen'?"
Wendy: Ha. Das glaube ich dir.
Tom spielte mit seinem lilafarbenen Holzstab: "Ich habe ein paar interessante Notizen in einem versteckten Fach im Gemeinschaftsraum gefunden. Über den Geist-", er deutete mit der Spitze seines Zauberstabs auf seine Schläfe, seine Augen ganz wild, "-nur ein kleiner Trick, und selbst wenn ich Walburga zu Brei schlage, würde sie würde sie es nicht merken."
Wendys Augen zuckten und sie riss den Kopf hoch, um Tom anzustarren: "Schwarze Magie?"
Tom wurde stutzig: "Welche? Das sind nur die Grundlagen. Die Beamten des Zaubereiministeriums benutzen sie ständig. Ich wette, 80 % der Zweitklässler können sie lernen." Ohne zu erwähnen, was sich hinter diesen Notizen verbarg, war Tom immer noch ziemlich zuversichtlich, was diese erste Magie anging: "Definitiv keine schwarze Magie! Sie ist zu weiß, um weiß zu sein!"
Als er Wendys prüfenden Blick sah, der immer noch um sein Gesicht kreiste, wurde Tom selbstgefällig. Er winkte mit dem Finger ab: "Neugierig? Im Tausch gegen deine letzten Zaubertrank-Notizen bringe ich es dir bei."
"Ich habe keine mehr geschrieben, seit ich im Krankenhaus war."
"Lügnerin, der Tintenstand im Tintenfass ist einen halben Zentimeter niedriger als gestern. Offensichtlich stresst dich Blake."
"Schnipp!" Ein Kuttenbuch klatschte gegen Toms ausgebreitete Handfläche.
Der Mundwinkel des Jungen verzog sich zu einem Lächeln, und er blätterte mit einem "tsk" darin: "Ich habe mich immer für den Klügsten meiner Altersgenossen gehalten, aber irgendwie - Wendy, du bist ein Genie! "
Wendy, die vom zukünftigen Dunklen Lord für ihre Genialität gelobt wurde, war ein wenig mürrisch: "Mir ist gerade etwas eingefallen, es ist der 'Vergessenszauber'. Weil du gesagt hast, dass Beamte des Zaubereiministeriums ihn benutzen und er auch mit dem Gehirn zu tun hat, also sollte es 'Vergessenszauber' heißen. Du hast mich mit einem lausigen 'Vergessenszauber' aus meinen Notizen gelockt. ...... "Wendy vergrub ihren Kopf im Kissen, so dass nur ein Kopf mit glänzenden blonden Haaren zu sehen war, und der Rest ihrer Worte verschwamm außer Hörweite:" Ich habe mir die Seite verletzt, nicht den Kopf, das ist peinlich ......"
Tom konnte sich nicht länger zurückhalten und musste laut lachen.
Zur gleichen Zeit "unterrichtete" Walburga Black, die von Tom und Wendy vergessen worden zu sein schien, ihren Bruder.
Es war das beste Licht des Tages im Slytherin-Gemeinschaftsraum. Das westliche Sonnenlicht, das vom Wasser des Schwarzen Sees gebrochen wurde, drang in einem perfekten Winkel durch die Unterwasserfenster. Die schimmernden Wassermuster prangten auf Walburgas Samtrock und Haarband und brachten ihre undurchdringliche Schönheit noch mehr zur Geltung.
"Alfard, Liebes, ich glaube, wir müssen reden." Ihre Mundwinkel hoben sich, aber das Wunder war so groß, dass kein halbes Lächeln zu spüren war.
Alfards Blick verweilte zwei Sekunden lang auf der Hand seiner eigenen Schwester, die den geschnitzten Arm des Sofas umklammerte: "Natürlich, Schwester Walburga."
"Setzen Sie sich." Walburga nickte mit dem Kinn auf den anderen Sofasessel, der ihrem eigenen gegenüber stand.
Alfard lächelte, sein Körper lehnte halb an der Rückenlehne des Sessels, aber er hatte nicht die Absicht, sich zu setzen.
Walburga runzelte die Stirn über die unbeholfene Haltung seines Bruders, sagte aber nichts weiter. Das war nur eine Nebensache. Die Themen, die sie ansprechen würde, waren im Vergleich dazu viel ernster. "Es ist jetzt fast drei Monate her, dass die Schule angefangen hat, hast du schon Freunde gefunden? Ich meine, Freunde von Tür zu Tür, keine Schlammblüter oder Halbblut-Mischlinge."
Alfards Lächeln erlahmte, ein seltener Anflug von Wut stieg in seinem Herzen auf. Auch wenn er darauf vorbereitet gewesen war, hatte er nicht erwartet, dass seine Schwester die einzigen beiden Freunde, die er erkannte, mit einem so beleidigenden Ausdruck bezeichnete.
"Du meinst, reinblütige Freunde?"
Walburga nickte leicht mit dem Kinn.
"Everly, die selbst den einfachsten Levitationszauber falsch machen kann? Oder Lestrange, der kalte Geister zu leichenbitterem Wasser kocht?" Alfards Ton blieb mild, aber der Inhalt wurde schärfer.
Walburgas gut aussehende Augenbrauen wölbten sich zu einer verwickelten Form. "Sie mögen nicht in jeder Hinsicht brillant sein, aber Kinder aus reinblütigen Familien haben auch ihre guten Seiten."
Alfard lächelte unverbindlich: "Ich habe meinen eigenen Geschmack, was Freundschaften angeht."
"Ich wüsste nicht, welchen Geschmack du hast."
Alfards Lächeln vertiefte sich noch ein wenig und er weigerte sich, weiter mit seiner Schwester zu sprechen.
Angesichts ihres Blutsbruders machte die hochmütige Slytherin-Königin aus dem dritten Jahr ein Zugeständnis: "Wenn du das Gefühl hast, dass die Kinder in deinem Jahrgang deinen Ansprüchen nicht genügen, kann ich dich mit einigen aus den höheren Jahrgängen bekannt machen."
"Die finsteren Boks? Oder diese beiden Idioten von den Flints?"
Walburga "sträubte" sich, als sie aufstand, einen Kopf größer als ihr noch unbeholfener Bruder. "Du widersprichst mir?!" Ihr Gesicht war düster, ihr Körper zitterte vor Wut über den Trotz ihres immer noch so sanftmütigen Bruders.
Alfards Lächeln wurde noch breiter, als hätte er gerade ein angenehmes Gespräch beendet: "Wenn es sonst nichts mehr gibt, werde ich mich verabschieden. Ich habe noch eine Menge Hausaufgaben für den heutigen Unterricht in Geschichte der Magie.
Walburgas Gesicht verfinsterte sich, als er den fernen, dünnen Rücken seines Bruders betrachtete.
Lucretia Black und mehrere Slytherin-Schüler traten aus ihren Verstecken im Schatten hervor. "Das Gespräch ist gescheitert? Ich sagte doch, Alfard sieht ehrlich aus, aber er ist nicht wirklich unser Typ. Liebe Cousine, wir können keinen reinblütigen Verräter in der Familie Black gebrauchen, das wäre der größte Slytherin-Witz des Jahres."
"Halt die Klappe! Lucretia!"
Lucretia schmollte trotzig, sprach aber schließlich nicht weiter.
"Mein lieber kleiner Al hat es auf jemanden abgesehen." Das schöne Lächeln, das allmählich auf Walburgas Gesicht erschien, ließ die Leute um ihn herum unisono erschaudern: "Schon gut, wenn er seine schlechten Freunde erst einmal isoliert und sie richtig unterrichtet hat, wird er sich wieder ändern. En, das stimmt, diese Kinder aus beschissenen Verhältnissen wissen die Situation am besten einzuschätzen und sind am besten zu bedrohen."
Lyukrixia lächelte auch darüber verschwörerisch: "Willst du diesem Schlammblut Carter noch eine Lektion erteilen?"
Walburga warf ihr einen verächtlichen Blick zu, "Dummkopf! Dachtest du, Mrs. Farrell würde den Fehler machen, zweimal hintereinander ihre Pflege zu vernachlässigen?"
"Das ......"
"Nicht das, gibt es nicht noch ein anderes Rätsel?"
Den Anhängern dämmerte die Erleuchtung.
"Ich habe gehört, dass Carter und Riddle eine Familie sind. Solange Riddle und Alfard ihre Beziehungen abbrechen, hat Carter natürlich keinen Grund, Alfard weiter zu belästigen."
"Ich bin schon lange unzufrieden mit diesem Balg im Rampenlicht, glaubt ein Mischling wirklich, er sei besser als ein Reinblüter?"
"Erteilen Sie ihm eine harte Lektion!"
Walburga freute sich über seine Aufforderung, sofort zu handeln: "Ich will es so schnell wie möglich tun, schon am Mittwoch, übermorgen. Everly, nach dem Abendessen findest du eine Ausrede, um Alfard ein Bein zu stellen. Kommt her, einige von euch, ich habe einen Auftrag zu verteilen."
Liukrixia fand es nur ermüdend, dem Plan ihrer Cousine zuzuhören: "Ist es nicht zu viel verlangt, dass Riddle so verstrickt ist? Ich würde sagen, such dir einfach ein leeres Klassenzimmer, sperr es ein und schlag es zusammen. Oder einfach einen großen Scheiß-Zauber auf dem Flur machen."
"Riddle ist erst im ersten Jahr, aber er beherrscht schon ein paar Zaubersprüche. Und er ist bei den Spionen und Professoren so beliebt, dass man aufpassen muss, dass er nicht ausbricht, um Hilfe zu holen." Walburga war zutiefst frustriert über ihre Huckepack-Freunde, aber es war gut, dass sie vorausschauend gehandelt hatte, denn mit Lyukrixia hatte sie nicht gerechnet.
Die Details des Plans wurden nach und nach ausgearbeitet.
In diesem Moment ertönte eine weitere unharmonische Stimme: "'Schwarze Schlange Schwerer Schatten' und 'Krähenschlange aus dem Loch' sind bereits schwarze Magie, oder? Ist es nicht zu viel, sie gegen Erstklässler einzusetzen?"
Walburga schaute zur Seite, es war Zemina Crouch, eine Erstklässlerin, die wegen ihres frühreifen Verständnisses schon früh in Walburgas Clique aufgenommen worden war.
"Yo?" Lucretia begann: "Hast du dich in dieses Riddle-Gesicht verknallt?"
Das kleine Crouch-Mädchen errötete bei dieser Bemerkung: "Riddle hat Slytherin eine Menge Punkte eingebracht."
"Wir erkennen auf jeden Fall ein gutes 'Halbblut', das das Haus Slytherin stolz machen kann." Die launische Walburga erklärte versöhnlich: "Aber zu dieser Anerkennung gehört nicht, dass er ein enger Freund des Erben des Hauses Blake ist. Dieser kleine böse Zauber, der die Leute nur erschreckt, dient dazu, dass die 'Halbblüter' ihren Status richtig anerkennen. Verstehst du?"
Crouch war gedämpft und senkte sardonisch den Kopf, um nicht weiter zu sprechen.
So begann eine gar nicht mal so kleine Verschwörung.
Mittwochnachmittag, Schwarzmagie-Verteidigungskurs.
"Heute würde ich gerne die Reihenfolge der Vorlesungen ändern." Die grauhaarige Professorin Mellors legte das Lehrbuch verkehrt herum auf den Schreibtisch, während sie ihre stark geknitterten Augenlider hob und ihren Blick langsam durch das Klassenzimmer schweifen ließ: "Eigentlich sollten wir mit den Ursprüngen der Schwarzmagier beginnen, aber ich denke ...... viele von euch sind schon ungeduldig mit dem Theorieunterricht. "
Ein leises Glucksen ertönte im Klassenzimmer, und ein mutiger junger Zauberer auf der Gryffindor-Seite fragte sogar: "Werden Sie uns Zaubersprüche beibringen, Professor?"
Tom war im Vergleich dazu sehr zurückhaltend, nur seine funkelnden Augen verrieten ihn.
Professor Mellors hob die Hand zu einer abwärts gerichteten Geste, und das Gemurmel im Klassenzimmer verschwand augenblicklich. "Wie wir in der allerersten Stunde besprochen haben, gibt es drei Hauptquellen für die Bedrohung durch schwarze Magie: dunkle Zauberer, dunkle Kreaturen und magische Gegenstände mit schwarzer Magie. Im Vergleich zu den ersten beiden sind schwarzmagische Gegenstände heimtückischer und häufiger in unserer Umgebung zu finden - eine Taschenuhr aus einem Second-Hand-Laden oder ein Stein im Verbotenen Wald (ich weiß, dass einige von euch nicht anders können, als den Verbotenen Wald sieben Jahre lang zu erforschen) können eine potenzielle Bedrohung darstellen. Kennen Sie eine Möglichkeit, schwarzmagische Gegenstände aufzuspüren?"
"Ein Fernrohr." Jost Weasley aus Gryffindor hob als Erster seine Hand.
Zemina Crouch aus Slytherin war anderer Meinung: "Ein Fernglas wird benutzt, um zu erkennen, ob irgendwelche ahnungslosen 'Menschen' in der Nähe sind, nicht 'Gegenstände'. Außerdem sagen meine Eltern, dass der Spion nicht wirklich gut funktioniert, er geht immer ohne Grund los."
"Diejenigen, die sagen, dass das Fernrohr nicht gut funktioniert, sind oft diejenigen, die den richtigen Gebrauch nicht beherrschen." Professor Mellors unterbrach den potenziellen Konflikt zwischen den beiden Kollegien: "Aber das werden wir später lernen. Heute wollen wir einen einfachen und praktischen Zauber lernen - 'Schwarze Dämonenmanifestation'!"
Ein helles rotes Licht schoss aus dem Zauberstab und traf Everlys Lehrbuch, das die Klasse verlassen hatte. "Berühren!" Ein weißer Rauch stieg aus dem Lehrbuch auf und breitete sich langsam aus. Everly stieß ein "Ah" aus und stieß dabei fast seinen Stuhl um.
"Nun gut, Mr. Everlys Lehrbuch ist in Sicherheit." Professor Mellors steckte seinen Zauberstab wieder in seinen eigenen Ärmel.
Die Gryffindors konnten ihr Lachen kaum zurückhalten, und selbst bei den Slytherins hielten sich einige den Mund zu und zuckten heimlich mit den Schultern.
Professor Melrose hockte sich langsam hin und holte einen schwarzen Stoffbeutel unter dem Podium hervor. In dem Stoffbeutel befand sich eine Reihe von kleinen Gegenständen: kleine Blätter, kleine Steine, eine Zahnstocherdose und eine Schnupftabakflasche ....... Sie breitete zuerst eine gewöhnliche schwarze Decke auf dem Podium aus, bevor sie die Gegenstände sorgfältig auf der Decke aufstellte.
"Ah, dieser Stein ist es, von dem ich gesprochen habe, der Stein im Verbotenen Wald - 'Schwarze Dämonenmanifestation'!" Als der Klang der Beschwörungsformel verklungen war, stieg ein schwacher schwarzer Nebel von dem gewöhnlich aussehenden Kalkstein auf und blieb lange in der Luft stehen.
"Igitt!" Die jungen Zauberer im ersten Jahr stießen alle einen überraschten Schrei aus, und ihre Blicke auf den Stein nahmen Angst und Ehrfurcht an.
"Nicht jeder Stein im Verbotenen Wald kann das." Der alte Professor erklärte langsam: "In den Jahrzehnten, in denen ich unterrichte, bin ich schon einmal auf ein solches Stück gestoßen. Damals wurden zwei Gryffindor-Fünftklässler von ihm herumgewirbelt - sie konnten den Verbotenen Wald drei Tage und Nächte lang nicht verlassen, weil sie ihn ständig umkreisten.
"Nun, das reicht mit den Steinen. Einige dieser Schmuckstücke, die ich auf dem Tisch habe, sind sicher, und einige sind schwarzmagische Gegenstände. Ihr könnt sie mit dem Zauberspruch testen, den ihr gerade gemacht habt."
Die jungen Zauberer im ersten Jahr zogen alle ihre Zauberstäbe und übten. Das Klassenzimmer war erfüllt vom Klang der "Schwarzmagischen Manifestation". Nach und nach wurden kleine Gegenstände auf dem Podium angeschlagen, die weißen oder schwarzen Rauch aufsteigen ließen.
Tom, einer der Schüler, die den Zauber am schnellsten beherrschten, hatte sich bereits vergewissert, dass es sich bei dem Blatt um ein gewöhnliches Blatt handelte, die Schnupftabakflasche mit ihrem zarten und geheimnisvollen Muster zeigte keine Anzeichen von schwarzer Magie, und die Zahnstocherdose, die aussah, als sei sie baufällig, hatte einen schwarzen Nebel, der dichter war als der des Steins aus dem Verbotenen Wald.
Gerade als Tom seinen Blick auf den nächsten Gegenstand - ein Leinentaschentuch - richtete, trat eine plötzliche Veränderung ein!
Ein rotes Licht schlug in Toms Zauberstab ein!
"Zack!" Schwacher schwarzer Rauch stieg aus dem Zauberstab auf.
Tom zuckte rechtzeitig zurück, um das schelmische Grinsen zu sehen, das sich noch nicht aus Abraxas Malfoys Mundwinkel zurückgezogen hatte.
Toms Herz sank und er erkannte sofort: Entweder stimmte etwas mit Malfoys Zauberspruch nicht, oder sein eigener Zauberstab war manipuliert worden.
Leider war es zu spät; Professor Mellors war zwar alt, aber sein Scharfsinn als Experte für schwarzmagische Verteidigungskünste war immer noch vorhanden. Er bemerkte die Situation in dem Moment, als der Zauberspruch in die Richtung von Abraxas' Abweichung geschickt wurde.
Auch einige der umstehenden Schüler bemerkten den schwarzen Rauch aus Toms Zauberstab.
Drei Sekunden später starrte die gesamte Klasse auf Toms Zauberstab und sog einen kalten Atemzug ein.
"Mr. Riddle!" Professor Mellors Stimme wurde streng. Dann schwenkte sie ihren Zauberstab und setzte erneut eine "Schwarzmagische Manifestation" ein. Eine zweite schwarze Rauchwolke stieg aus Toms Zauberstab auf.
Die Beweise waren erdrückend!
Toms Gedanken rasten, er musste reagieren, bevor Professor Mallows ihn losschickte, um die aktuelle Krise zu lindern. Er durfte nicht zulassen, dass Professor Mellors zuerst seine Disziplin aufbessert! Andernfalls wurde er praktisch mit dem Etikett "gefährlich" abgestempelt. Ein solches Etikett würde ihm im Moment nichts nützen, abgesehen davon, dass es sein hart erarbeitetes gutes Image ruinieren würde.
"Professor Teach ......", Tom holte tief Luft, "ich weiß nicht, ob ...... Ich meine, seit ich gestern damit einen verbotenen . Buchabschnitt eines Zauberbuches zu berühren, funktioniert es nicht mehr so gut."
Tom beschuldigte Malfoy nicht, sich selbst zu verraten, er hatte keine Beweise. Und ein Erstklässler allein war nicht in der Lage, einen Zauberstab mit schwarzer Magie zu versehen, wahrscheinlich steckte jemand anderes dahinter, der Hauptverdächtige war Blake. Tom glaubte nicht, dass die Taktik der Familie Blake ihm Raum zur Verteidigung geben würde, also konnte er nur zugeben, dass er schwarze Magie auf seinem Zauberstab hatte. Und unter dieser Prämisse wäre es optimal, den absichtlichen Fehler auf einen unabsichtlichen Fehler oder einen unabsichtlichen Fehler aus Vernunftgründen zu reduzieren.
Natürlich entspannte sich Professor Mellors' Gesichtsausdruck.
"Ich weiß, dass Horace Ihnen eine verbotene . Lizenz für die Bücherabteilung. Aber", sie schüttelte den Kopf, "einige der Bücher hier sind immer noch zu gefährlich für einen jungen Zauberer im ersten Jahr. Einige von ihnen enthalten schwarze Magie und Flüche, die wir noch immer nicht beseitigen können. Ich habe dem Schulleiter geraten, diese gefährlichen Bücher aus der Bibliothek von Hogwarts zu verbannen, aber Sie kennen ja die Ergebnisse."
Sie nahm Toms Zauberstab vorsichtig an sich. "Ich kümmere mich darum, sobald ich kann, und Sie können ihn übermorgen, nein, morgen Abend, in meinem Büro abholen. Aber, Mr. Riddle, ich hoffe, Sie haben Ihre Lektion gelernt und benutzen Ihren Zauberstab nicht für das verbotene . Buch zu benutzen, das ist ein ziemlich gefährliches Verhalten."