Wendy konnte nicht wirklich viel Zeit damit verbringen, mit Tom zu spielen.
Erst als Wendy wieder zu Annas Regel zurückkehrte, dämmerte es ihr.
"Ich bin so dumm, wirklich."
Wendy seufzte und schaute auf Anna, die wie eine Fußmatte in einem Sessel neben der Tür saß, und dann auf die geschlossene Tür zu ihrem Zimmer.
In den zwei Tagen ihrer Abwesenheit hatten sich zwei wichtige Ereignisse in Zimmer 2-4 zugetragen. Erstens hatte Jessica, die blonde Ausreißerin, erfolgreich ihren Abschluss gemacht und war nach nebenan gezogen. Zweitens hat Königin Anna ein neues Täuschungsinstrument gefunden - einen herrlichen alten Sessel. Er muss aus der prätentiösen, mit Grunge gefüllten Kapelle der alten Nonne gestohlen worden sein.
Ansonsten hatte sich nicht viel verändert: Dennis, Thomas und Oliver arbeiteten immer noch an ihren kleinen Motorman-Abenteuerplänen, und Emily war allein und murmelte ihren Stoffpuppen zu (sie schien einsam zu sein, seit Jessica gegangen war, aber als die beiden einzigen Mädchen im Haus hatte sich ihr Verhältnis zu Wendy nicht im Geringsten verbessert - weder Lori hatte nicht die Absicht, ein Gespräch mit der anderen zu beginnen), Robinsons Karriere als Kreismalerin war immer noch auf dem Vormarsch.
Wendy hingegen scheint ein wenig unruhig zu sein, und sie kann alles im Haus, was Wörter enthält, rückwärts aufsagen. Wenn man bedenkt, dass ihr nur noch sieben Jahre in der Welt der normalen Menschen bleiben, kann Wendy nicht anders, als ein Gefühl der Dringlichkeit zu verspüren. Es war schwer gewesen, vor hundert Jahren nach England zu kommen, und so viele der Originalschriften wurden einfach weggeworfen, ohne sie zu lesen. Obwohl sie vorhatte, in Zukunft magische Forschungen zu betreiben, wurde der Wunsch, ihr Wissen (vor allem in den Naturwissenschaften und der Philosophie) zu erweitern, nie geringer. Integration und Interdisziplinarität sind die Königsdisziplinen der wissenschaftlichen Forschung und Entwicklung.
Heutzutage war es reine Zeitverschwendung, nicht in der Lage zu sein, vergangenes Wissen zusammenzutragen, magische Experimente durchzuführen oder den zukünftigen Dunklen Lord zu täuschen.
Wendy hatte wenigstens einen Kern ihres vergangenen Lebens, an dem sie sich festhalten konnte, egal, was sie in ihrem Herzen dachte, ihr Gesicht war immer unbeweglich. Tom konnte das nicht, er war ein echtes Kind. Wendy schwor, dass sie mindestens fünfmal gehört hatte, wie jemand vor der Tür herumlief, und bei mindestens drei weiteren Gelegenheiten hatte sie einen schwarzen Haarschopf in der Tür gesehen.
Jedes Mal, wenn dies geschah, sah sie Anna an.
Anna ...... Anna war alt und ruhig, als ob nichts geschehen wäre.
Wendy ...... Wendy war ebenfalls altmodisch und tat so, als sei nichts geschehen.
"Musst du nicht einmal zum Unterricht gehen?" fragte Wendy einmal neugierig beim Abendessen.
"Elizas Haare fangen an, grau zu werden, so sieht sie aus, wenn sie Vorlesungen hält..." Tom ahmte ein Buch nach, indem er seine beiden Handflächen nebeneinander legte und seinen Hals nach vorne schob, so dass er wie eine Ente aussah, die am Hals hochgehoben wurde, wobei er seine Augen fast in seine Handflächen presste. Es war, als würde man ein Buch mit alterssichtigen Augen lesen.
Wendy amüsierte sich über die schrullige Erscheinung des Jungen.
Tom stützte seine Wangen niedergeschlagen auf eine Hand: "Sie (Elizas Lehrerin) liest nie einfach nur aus einem Buch vor und kümmert sich nicht darum, was wir tun. Agatha ist einfach nur dumm, sie schöpft keinen Verdacht, solange sie sagt, sie habe Bauchschmerzen und sich rausschleicht. Anita ist nicht dumm, aber sie ist zu feige, um sich für uns zu interessieren."
"Also, auch wenn ihr zu dritt aufpasst, könnt ihr einfach den Unterricht schwänzen. Und wir, nur Anna, können uns nicht rausschleichen."
"Anna ist gemein."
"Aber ich denke, Anna ist nett."
"Hm, das ist Heuchelei ihrerseits."
"Woher weißt du, dass sie heuchlerisch ist?"
"Jack und Charlie haben vor nichts Angst, und sie sehen Anna wie eine Maus eine Katze sieht. Ich wusste also, dass sie nicht beleidigt sein konnte." Tom schaute sich nach links und rechts um und nickte Wendy wieder hasserfüllt zu: "Und das nur, um dich zu täuschen! Aber auch wenn es dich nicht täuscht, denkst du, die ganze Welt ist gut." Nach einer Woche zusammen hatte Tom ein Gefühl für Wendys Wesen bekommen.
Wendy rieb sich unnatürlich die Nase. Es war nicht schön, von einem kleinen Kind belehrt zu werden. Sie schmollte und sagte unwillig: "Es ist ja nicht so, dass die ganze Welt schlecht ist. So viele schlechte Menschen gibt es gar nicht."
Tom gab es auf, mit Wendy über Gut und Böse zu diskutieren: "Wendy ist naiv und dumm, man kann sie nicht mehr gut belehren, also muss ich mich einfach mehr anstrengen, um sie zu decken." Mit diesem Gedanken im Hinterkopf begann er ein weiteres Gespräch: "Jack und die anderen sind sogar aus dem Waisenhaus rausgelaufen, um zu spielen."
Wendys Aufmerksamkeit war sofort geweckt. Raus? Das war nicht London? Die Bibliothek! Ihre Augen leuchteten auf und sie starrte Tom an.
Tom war ebenfalls überrascht: "Ooooh, die brave Wendy will rauslaufen und spielen?"
Wendy nickte mit leuchtenden Augen energisch mit dem Kopf.
Toms Tonfall nahm einen selbstgefälligen Klang an: "Ich war mit ihnen unterwegs. Onkel Kent, der Hausmeister, ist ein alter Säufer, und man muss nur aufpassen, dass er nicht abhaut, wenn er betrunken ist. Wenn Charlie nicht gesagt hätte, dass manche Leute gerne Fünf- und Sechsjährige entführen, hätte ich ganz leicht allein weglaufen können. Wenn ich ein paar Jahre älter bin, gehe ich mit dir aus ......".
Tom legte den Kopf schief, um in Wendys strahlende Augen zu sehen, hätte nicht zufriedener sein können und nörgelte erneut: "Wenn du fünf wirst, bist du diesen Wachhund Anna los. Bald werden wir mehr Zeit für unsere 'Spielchen' haben, im Moment geht das nur nach dem Abendessen und bei Veranstaltungen am Wochenende, was einfach ätzend ist ......"
Wendys und Toms "kleines Spiel" bestand darin, Tauziehen mit Gegenständen zu spielen, die in der Luft hingen. So wie sie es am ersten Tag ihrer Freundschaft mit dem armen Bleistift gemacht hatten. Nur wurden die Gegenstände kleiner und unsichtbarer, manchmal waren es Glasmurmeln, manchmal Knöpfe.
Im Großen und Ganzen gewann Tom ein wenig mehr.
Bald erfand Wendy eine neue Art des Spiels: Sie zeichnete verschiedene Kurven auf den Boden, steuerte die Murmeln so, dass sie sich entlang der Kurven bewegten, indem sie einen Zentimeter in der Luft schwebten, und begann erneut, wenn sie von der Bahn abkamen, und wer als Erster fertig war, hatte gewonnen.
Wenn es um präzise Steuerung ging, war Wendy viel besser als Tom.
Ein weiteres Wochenende ohne Regen. Das Wetter, bewölkt.
Nachdem die Kinder ihre Gebete gesprochen hatten, versammelten sie sich im Hof, um zu spielen. Wendy und Tom hockten sich an die Mauer und spielten Murmeln. Sie hielten die Höhe der aufgehängten Murmeln niedrig, so dass selbst in den Augen der anderen, solange sie nicht so tief hockten wie die beiden, nichts Ungewöhnliches zu sehen war.
Man muss sagen, dass die beiden mit der Erneuerung der Spieltricks ihre Beherrschung deutlich verbessert hatten. Seit fast einem Monat gab es keine magischen Unruhen mehr, wie zum Beispiel das Ausblasen der Wandlampen. Die einfachste "Kraft"-Magie (Schweben, Bewegen und Fliegen) war im Grunde so, wie sie es wollten.
Wendy freute sich insgeheim darüber, dass ihr magisches Niveau dem perversen Niveau von Toms Kindern entsprach, während sie über die "Magie-Kraft-Umwandlungsformel" und "die Auswirkung der magischen Schwingung auf die Art und Richtung der Kraft" nachdachte, und bemerkte nicht, dass ein Ereignis geschah, das beinahe ihr Schicksal veränderte. Ein Ereignis, das beinahe ihr Schicksal veränderte, fand statt.
"Ich muss schon sagen", sagte Susan und musterte den Mann und die Frau vor ihr mit einem scharfen Blick, "es kommt nicht oft vor, dass man in so schlechten Zeiten ein Kind adoptiert."
Das Paar schien mindestens in den Dreißigern zu sein, gut gepflegt und recht gut gekleidet, was Susan ein wenig schäbig vorkam.
Der Mann sah gewitzt und altmodisch aus, und die beiden fiesen Einkerbungen an seinen Mundwinkeln zeigten, dass er im Einkaufszentrum ein rücksichtsloser Schläger gewesen sein musste: "Ja. Ich weiß schon seit langem, dass die Börse unzuverlässig ist. Die Vantnons haben nie an das Spiel mit den Zahlen geglaubt, wir haben nur an die Realität geglaubt und daran, dass man seine Eier nicht in denselben Korb legen sollte. Also-", der Mann legte seinen Arm um die zierliche Frau neben ihm und sagte die letzten Worte in einem stolzen Ton, "-stehen wir."
Die Frau sah blass und nervös aus, aber ihr Tonfall war nicht so schwülstig wie der seines Mannes, und sie blickte sogar ein wenig eifrig zu Susan: "Wir, wir, wollen ein Kind."
"Okay, Mr. Vantnon, Mrs. Vantnon." Susan, die ihren Ausweis kontrolliert hatte, entspannte ihren Blick: "Was für ein Kind wollen Sie denn? Ich meine, eine Adoption ist ein ziemlich komplizierter Prozess, man muss erst Zeit mit dem Kind verbringen, dann einen Termin vereinbaren, und nur wenn beide Parteien einverstanden sind, kann man den Papierkram erledigen."
Als Herr Van Ternon das hörte, runzelte er die Stirn, sagte aber nichts.
Susan sah das, wandte ihre Aufmerksamkeit aber nur Frau Van Ternon zu und fuhr fort: "Sagen Sie uns also, was Sie wollen, damit wir einige Kandidaten auswählen können und die Frau mit ihnen sprechen kann."
Die Frau verkrampfte sich, ihre Lippen bebten: "Aber, aber, was ist, wenn sie mich nicht mögen?"
Als der Mann das sah, legte er eilig den Arm um sie und flüsterte beruhigend: "Ist schon gut, meine Liebe, wir werden immer einen kleinen Engel finden."
Auch Susan sagte in einem außerordentlich zärtlichen Ton: "Seien Sie tapfer, Ma'am, Sie sind eine Mutter. Ich nehme an, Sie waren einmal eine gute Mutter."
Die Frau schniefte und brach in Tränen aus: "Ja, ja. Ich habe gerade meine kleine Betty verloren. Ich habe ihr jeden Abend Geschichten vorgelesen ......" Dann wischte sie sich über die Augen und ein Hauch von Entschlossenheit kam auf ihr blasses Gesicht, "Ich werde sie wie mein eigenes Kind behandeln."
Susan setzte sich wieder auf den Hocker und sagte leise: "Du willst also ein Mädchen?"
"Nein." Die Frau sagte: "Ein Junge wäre schön. Ich bin nicht auf der Suche nach einem Ersatz."
"Dann ......".
In diesem Moment warf der Mann ein: "Ich denke, die Quelle muss klar sein!"
Susan hob eine Augenbraue.
"Wir wollen nicht, dass ein Kind von ...... diese Art von Frau und Gast ist. Wir diskriminieren nicht besonders, aber das, das ist einfach zu peinlich für eine angesehene Familie."
"Natürlich, das kann ich verstehen." Susans Tonfall war ein wenig leicht.
"Und wir wollen kein uneheliches Kind, falls sein reicher Vater oder seine reiche Mutter in Zukunft hinter ihm her ist ......"
"Ja, ja, ich glaube, ich verstehe, was du mit 'klaren Quellen' meinst."
"Vorzugsweise jünger, und nicht zu jung. Vier oder fünf, denke ich?"
"Gut, dann folgen Sie mir bitte, alle beide."
Susan führte die beiden Männer zu einem Fenster im Korridor des Erdgeschosses, durch das sie einen freien Blick auf den gesamten Hof hatten. Die Frau wurde beim Anblick der Kinder ein wenig aufgeregt und drückte sich ziemlich einfallslos an das Fenster und starrte.
Susan musste sich von der Taugenichts-Frau verabschieden und wandte sich an den Mann: "Sir, Ihre Bitte ist wirklich hart. Wir haben hier nur ein Kind im Alter von vier und fünf Jahren aus einer 'klaren Quelle'."
"Oh?" Die Worte des Mannes verstummten nach oben.
"Sehen Sie das Mädchen, das mit den Murmeln an der Wand spielt? Die Blonde."
"Wo? Wo? Wow, ich sehe sie. Gott, sie ist so süß. Ah, und der brünette Junge neben ihr ist auch hübsch. Look na, John."
Der Mann lächelte leicht befriedigt, die scharfe Geschäftsmann-Luft verflüchtigte sich damit, und jetzt sah er aus wie ein normaler Ehemann, "Erzähl mir von dem Mädchen."
"Wendy Carter, wird nächsten Monat fünf Jahre alt, ein gutes, ehrliches und freundliches Kind. Im November letzten Jahres ist das Flugzeug, mit dem Dr. Carter und seine Frau unterwegs waren, im Ärmelkanal abgestürzt. Ein schrecklicher Unfall ......"
"Ich habe in der Zeitung davon gelesen, ein großes Unglück, über 100 Tote." Der Mann unterbrach Susan: "Hat sie denn keine anderen Verwandten?"
"Sie könnte genauso gut keine haben! Ein paar entfernte Onkel haben das Erbe und das Versicherungsgeld ihrer Eltern aufgeteilt und sind damit durchgekommen, und väterlicherseits gab es leider keine Verwandten, die ihr gerecht werden konnten. Dann kam sie zu uns."
"Wie traurig, wie erbärmlich." Die Frau murmelte: "Und der Junge?"
"Ich fürchte, er ist ein Kind 'unklarer Herkunft'. Wir wissen immer noch nicht, wer Toms Eltern sind. Solche Kinder machen die große Mehrheit unserer Bevölkerung aus."
"Also, fangen wir mit dem Mädchen an - Wendy? Sprechen Sie darüber."
Wendy war verwirrt, als sie allein weggerufen wurde. Tom schien etwas zu wissen, ein wenig verärgert und ein wenig nachtragend, aber er wollte etwas sagen.
Erst als Wendy ins Spielzimmer geführt wurde, wo sie nicht Anna, sondern ein unbekanntes Paar sah, dämmerte es ihr etwas. Sie knickste demütig: "Guten Tag, Sir, Madam."
Der Herr nickte ein paar Mal.
Die Dame hingegen ging etwas eifrig in die Hocke und sagte vorsichtig: "Wendy?"
Wendy nickte und schenkte ihr ein kleines Lächeln.
Die Frau sah ihr Lächeln und entspannte sich: "Du kannst mich Jane nennen."
Wendy gehorchte: "Jane."
Die Frau wurde sichtlich munterer: "Sollen wir mit Spielzeug spielen? Was magst du? Bauklötze? Oh, ich Dummerchen, kleine Mädchen mögen Stoffpuppen. Wie wäre es mit einer Stoffpuppe? Oh je, diese Puppe ist so alt, der Stoff ist ausgefranst. Wenn du ...... magst."
"Jane. Das war die Lieblingspuppe von Emily." Wendy unterbrach sie.
Die Frau erstarrte, legte die Puppe weg und rang ratlos die Hände: "Es tut mir leid ...... Wendy ...... Ich weiß nicht ...... "
Wendy fand es plötzlich etwas grausam, einer solchen Frau unnötige Hoffnungen zu machen, aber eine offene Ablehnung erschien ihr ebenso grausam. Mit einem heimlichen Seufzer trat sie vor und nahm die Hand der Frau: "Ist schon gut, Jane. Ich will Sie nicht züchtigen."
Die Frau war ein wenig verwirrt, "Wirklich?"
"Ich mag eigentlich keine Puppen. Ich lese gerne Bücher. Ich habe alle Bücher hier gelesen. Mag Jane auch Bücher?"
Die Frau schien wieder zum Leben zu erwachen: "Ja, ja. Ich mag sie wirklich. Ich kenne viele Märchen, oh."
Die Frauen unterhielten sich die nächste halbe Stunde über Märchen.
Schließlich fand Wendy ihre Chance: "Jane, bist du müde? Bei Susan gibt es ein Bett und einen Stuhl, da kannst du dich ein wenig ausruhen."
Als die Frau benommen die Treppe hinunterging und Susan begegnete, sagte Wendy mit einer Stimme, die so leise war, dass nur zwei Personen sie hören konnten: "Sir, kann ich Sie kurz sprechen?"
"Meine Frau hat Sie sehr gern." Mr. Van Ternons Augen waren scharf: "Aber Miss Carter scheint eine andere Meinung zu haben. Ich denke, dass einige von Janes Verhaltensweisen zwar nicht ganz korrekt sind, aber ihre Absichten und Gefühle sind sehr aufrichtig."
"Ihre Frau, Sir, ist ein sehr netter Mensch. Deshalb spreche ich jetzt mit Ihnen. Es ist nicht richtig, zu viel Freundlichkeit von einem freundlichen Menschen anzunehmen, wenn man von vornherein weiß, dass sie unangebracht ist."
Der Mann sah sie einige Augenblicke lang bedeutungsvoll an.
Wendys Blick war kantig und kräuselte sich.
"Dann lassen Sie mich hören, welche Gründe Sie haben, unsere Freundlichkeit abzulehnen."
"Ich weiß nicht, ob es Ihnen bekannt ist, aber ich leide an einem angeborenen Herzfehler."
Der Mann hob für einen langen Moment überrascht die Augenbrauen, bevor er leise sagte: "Sie haben eine gute Erziehung und einen edlen Charakter, junge Dame. Möge Gott Sie segnen!"
"Möge Gott auch Sie und Ihre Familie segnen."
"Das Kind hatte ein Herzleiden, und Sie haben es verschwiegen!"
"Wendy ist ein gutes Kind!"
"Ja, selbst ich hätte es nicht besser machen können als sie mit ihren 4 Jahren ......"
"Warum nimmst du sie dann nicht auf? Du solltest reich genug sein, um sie zu unterstützen."
"Meine Frau Jane, ich glaube nicht, dass sie den Schock ertragen könnte, ein zweites Kind zu verlieren. Madam, ich weiß, dass zusätzliche medizinische Kosten gerade jetzt eine große Belastung für Sie darstellen würden. Ich bin bereit, eine zusätzliche Spende zu machen ......"
"Nein! Ich wollte sie nicht abschütteln! Ich bin nicht die Art von Mensch, die Kinder verkauft!" Susan verhüllte ihr Gesicht, als sie fast zusammenbrach: "Ich will nur, dass sie lebt ...... Wenn niemand sie will, ziehe ich sie auf, auch wenn ich mir selbst das Essen aus dem Mund quetschen muss... ..."
"Ma'am, Ma'am. Ich weiß, dass Sie ein verantwortungsvoller Mensch sind. Wir haben sechs Waisenhäuser besucht, und Sie sind die Einzige, die uns gesagt hat, dass wir das Kind vor der Adoption befragen müssen ......"
Susan wischte sich über ihre roten, geschwollenen Augen, sah auf und starrte ihn kalt an.
"...... Ich habe mich gefragt, ob es noch andere Kinder gibt."
"Willst du damit sagen, dass ich gelogen habe?"
"Nein. Du wolltest so sehr, dass wir das Mädchen adoptieren, dass du wahrscheinlich nicht gesagt hast, was du hättest sagen können."
"Ich denke schon. Thomas Cook, hatte gerade seinen dritten Geburtstag. Seine Mutter starb bei der Geburt, sein Vater, ein Werftmechaniker, kam bei einem Unfall ums Leben, und er hat keine anderen Verwandten. Ein gesunder, aktiver Junge, wenn auch ein wenig jünger, als Sie es sich gewünscht haben."
Tom saß mit einem grimmigen Gesichtsausdruck in der Ecke, die Murmeln lagen verstreut auf dem Boden. Er grinste in Richtung Wendy: "Was? Du willst weg? Du verlässt dieses Drecksloch und folgst einem reichen Ehepaar in ein Leben in der Oberschicht?"
Wendy setzte sich neben Tom in die Ecke: "Es war ein 'reiches' Ehepaar, das mich zum Reden aufforderte..."
Toms Fingerknöchel wurden plötzlich weiß an seiner bereits zur Faust geballten Hand.
"Aber ich habe dem Herrn gesagt, dass ich einen angeborenen Herzfehler habe. Meinst du, sie wollen mich trotzdem adoptieren?" Wendy drehte ihren Kopf herum und lächelte süßlich.
Tom atmete tief durch: "Wahrscheinlich nicht. Diese Adoptiveltern sind anspruchsvoll: nicht hässlich, nicht verkrüppelt, nicht geistig behindert, nicht zu frech, nicht mobil", grinste Tom und verzog den Mundwinkel, "das ist wie eine Warenauswahl, und wir sind die Waren."
"Und ich bin ein Wrack." warf Wendy ein.
"Ich bin derjenige ohne Fabrikschild." sagte Tom.
Dann sahen sie sich an und lachten unisono.
Drei Tage später verschwand Thomas aus Annas Zimmer.
"Das Paar war ziemlich gut. Der Mann war sehr tüchtig und die Frau liebte die Kinder." sagte Wendy.
Doch in Annas Zimmer wurde es schnell kalt. Dennis und Oliver hingen mit dem Kopf über dem Wagen, Emily führte Selbstgespräche, und Robinson tat nichts anderes als zeichnen.
Nachdem sie dreißig leere Blätter mit "Wissen über das vergangene Leben" und "Licht- und Kraftmagie-Wissenschaftstheorie" angehäuft hatte, konnte Wendy, die endlich etwas Zeit übrig hatte, nicht anders, als Anna anzusprechen: "Fräulein Anna, haben Sie ein Buch? "
"Ja, meine Liebe, was für eines wollen Sie?"
"Ähm, esoterisch."
"Okay, esoterisch."
Am nächsten Tag erhielt Wendy ein ziegelsteinartiges Exemplar der Kritik der reinen Vernunft. [1]
Wendy: Unbeholfen rz. Obwohl sie es lesen wollte, konnte sie nichts dafür, dass es auf Deutsch war! Ohne ihre umfangreichen Kenntnisse aus ihrem früheren Leben hätte sie nicht einmal den Titel erkennen können. Mobbing ist so offensichtlich, nicht wahr, Eure Hoheit.
"Ich gehe besser Schritt für Schritt vor." Wendy gab Anna gehorsam den ziegelsteinartigen philosophischen Wälzer zurück.
Mit einem Blick, der sagte: "Das habe ich kommen sehen", zog Anna ein weiteres großes Andersen's Fairy Tales, englisch-deutsche Ausgabe, aus ihrer Tasche.
Und so machte sich Wendy auf den Weg, die Sprache zu lernen, während sie das Buch verschlang. Übrigens, Königin Annas fließendes Deutsch ist wirklich beeindruckend. Mit dem Ziel, die Sprache zu lernen, war Wendy voller Motivation, und ihr Alltag war wieder ausgefüllt, ohne dass es ihr etwas ausmachte, dass ihre Freunde immer noch in der Flaute steckten.
Und schon war die Adoptionsveranstaltung vorbei.
Anmerkung [1]: Kritik der reinen Vernunft, das am weitesten verbreitete und einflussreichste Werk des deutschen Philosophen Kant.