Es war kurz vor Mittag in Florenz, als Joya an ihrem Ziel ankam.
Die Pferde, die die Kutsche zogen, hielten ihre Schritte an, und die fröhliche Stimme des Kutschers ertönte außerhalb der Kutsche: "Fräulein Borgia, das Haus Totti in Florenz ist angekommen."
Die Mittagszeit des Sommers auf der Apenninenhalbinsel ist im Grunde das giftige Sonnenlicht mit den lästigen Zikaden, während in Florenz der leichte Regen aufgehört hat, die dunklen Wolken sich noch nicht ganz verzogen haben und die Kraft des sommerlichen Sonnenlichts Schicht für Schicht abschwächen. Joya war darauf gefasst, dass sie verwelken würde, sobald sie aus der Kutsche stieg, doch als sie ihren halben Körper aus der Kutsche streckte, spürte sie eine Brise mit einem Hauch von Kühle an ihrer Wange vorbeiziehen.
"Sind Sie Schwester Joya?"
Noch bevor sie sich umsehen konnte, hörte sie eine leicht kindliche Stimme mit toskanischem Akzent, und sie drehte den Kopf zur Seite und schaute zu der Seite hinüber, von der die Stimme gekommen war, um einen kleinen blonden Jungen von etwa sieben oder acht Jahren zu sehen, der zu ihr aufsah.
Es lag daran, dass das Sonnenlicht an diesem Tag so sanft war, dass Joya, die seit ihrer Kindheit keinen einzigen Tag ohne Kind verbracht hatte, so sehr, dass ihr der Anblick eines Kindes reflexartig Kopfschmerzen bereitete, ein äußerst subtiles Gefühl für den Jungen hatte, der aussah, als sei er einem Temperagemälde entsprungen.
Neben dem Jungen stand ein Mann mittleren Alters, der in elfenbeinweiße, goldfarbene, paspelierte Hauberlade-Roben gehüllt war, sein Aussehen und sein Temperament sind nicht so gut aussehend wie das von Rodrigo und voller Kraft, aber er hat einen eigenen Strom von Borgia-Familienmenschen, die keine Affinität zum Körper haben, die Augenwinkel sind leicht nach unten gerichtet, was noch mehr darauf hindeutet, dass diese Person ein sanftmütiger Mensch ist.
Seine Hand legte sich natürlich auf die Schulter des kleinen Jungen, und als er Joya sah, lächelte er und sagte: "Das ist Joya, nicht wahr?"
Er sprach nicht gerade mit dem toskanischen Akzent, sondern wechselte zu einem römischen Akzent, um Joya entgegenzukommen.
Und kaum hatte er gesprochen, war Joya sicher, dass es sich bei diesem Mann um Martinas Ehemann Riccardo Totti handelte und dass der kleine Junge der einzige Sohn von Martina und Riccardo war, Marco.
In ihrem Brief hatte Vanosa kurz die Geschichte von Martinas Weggang aus Rom auf der Suche nach einem neuen Leben erzählt.
Die Zeiten waren weniger tolerant gegenüber ausländischen Zölibatären, und Martina hatte kurze Zeit in Subiaco und dann in Perugia verbracht, war dann aber aus dem einen oder anderen Grund gegangen. Sie hörte, dass Florenz unter der Herrschaft der Medici-Familie am wenigsten vom Heiligen Stuhl beeinflusst wurde, und so beschloss sie, nach Florenz zu gehen, um dort ihren Lebensunterhalt zu verdienen, aber schließlich wurde sie, als sie durch ein relativ geschlossenes Dorf reiste, von den Einheimischen verhaftet, die sie für eine Hexe hielten.
Gerade als sie dachte, ihr neues Leben würde abrupt enden, bevor es begonnen hatte, kaufte ein florentinischer Kaufmann, der ebenfalls auf der Durchreise war und geschäftlich nach Rom wollte, sie für fünf Goldmünzen vom Scheiterhaufen.
Dieser Kaufmann war natürlich Riccardo.
Laut Martinas Brief an Vanessa heiratete sie Ricardo jedoch nicht, um sich für die Rettung ihres Lebens zu revanchieren, und sie war auch nicht die Art von Mensch, die Gefallen mit ihrem Körper zurückzahlt, sondern weil sie in Ricardo eine Freiheit sah, die sie seit ihrer Kindheit nicht mehr erlebt hatte.
Es war etwas, wonach sie sich gesehnt hatte, seit sie ihn kannte.
Joya hatte gedacht, dass die "Freiheit", die Martina in ihrem Brief erwähnt hatte, zu vage war, aber als sie tatsächlich in Tottis Haus war, spürte sie wirklich, was es bedeutete, frei zu sein von den bereits freien Menschen der Renaissance, die sich nach Freiheit sehnten.
Riccardo selbst führt eine Familienbank, gleichzeitig gibt es mehrere Geschäfte, darunter zwei Apotheken, ein Tweed-Feld, sowie andere große und kleine Geschäfte, sehr wohlhabend, die Totti-Familie hat auch eine lange Geschichte der Familie Erbe, gab es immer Menschen in der Familie in das Rathaus als eine Schlüsselposition, in Florenz kann gesagt werden, um ziemlich berühmt Aristokraten werden.
Totti Familie Residenz befindet sich am Ufer des Arno, aus dem ersten Stock des Hauses gesehen werden kann, nicht weit von der Ponte Vecchio und den Uffizien, kann gesagt werden, um im Herzen der Stadt Florenz, nicht weit von Florenz, Arezzo und Votella Stadt, gibt es ein paar deckt ein Gebiet von nicht kleinen Palästen werden.
Und ist eine solche in Florenz, ob geschäftliche oder politische Kreise eine zentrale Position in der Familie einnehmen, in der Mittagszeit, die große Villa, nur ein sechzig-etwas Alter der alten Schwester ist noch die kranke bettlägerige Frau des Oberhauptes der Familie zu dienen, ob es im Atrium oder die Fähre Korridor, leer, nur Joya und Ricardo Vater und Sohn, sowie drei Personen in der Mittagszeit rauen Schatten.
Da niemand sonst in der Villa war, wurde Qiao Yas Gepäck von Ricardo übernommen, er wog auch das Gewicht, als er es in die Hände bekam, hob die Augenbrauen und sagte: "Ich habe nicht erwartet, dass du so viele Dinge mitbringst, und ein bisschen schwer, in der Tat, es gibt keine Notwendigkeit, das zu tun, was im Vatikan verfügbar ist, kann in Florenz gekauft werden."
Joya, die wusste, wie schwer ihr Gepäck wirklich war, senkte ein wenig verlegen den Kopf: "Ich habe ein paar Bücher zum Lesen mitgebracht ......".
"Du liest also gerne." Riccardo sagte stolz: "Es ist eher so, dass das, was im Vatikan erhältlich ist, auch in Florenz erhältlich ist, und was in Florenz erhältlich ist, ist nicht immer im Vatikan erhältlich."
Trotz seiner Worte ging er klaglos davon und trug Joyas Gepäck, in dem sich mehrere Bücher befanden, während Marco hinter ihm her trottete und Joya ab und zu einen Blick zuwarf.
Qiao Ya blickte auf den Rücken des prächtig gekleideten Ricardo, der sein eigenes Gepäck trug, zögerte einen Moment, fragte dann aber doch: "Gibt es in dieser Villa nur ...... eine alte Schwester?"
Ricardos Schritte hielten inne, dann drehte er seinen Kopf zu Qiao Ya und sagte mit einem Lächeln: "Oh, natürlich nicht, heute ist auf der anderen Seite des Flusses auf dem Platz des Fürsten ein Karneval, ich habe den jungen Leuten im Haus frei gegeben, sie sollen gehen und sich amüsieren."
Joya: "......"
Diese ...... ist wirklich ein guter Chef mit menschlicher Führung.
"Natürlich, Joya, du musst dir keine Sorgen machen, dass du kein Essen hast." Ricardos andere Hand, die kein Gepäck trug, tätschelte seine Brust, "Tatsächlich war ich immer sehr zuversichtlich, wenn es ums Kochen ging."
Joya warf wieder einen stummen Blick auf das etwas übertrieben verzierte Haubled-Gewand, das er trug.
Er vergaß für einen Moment, wie heiß es für ihn war, dieses Gewand im Sommer zu tragen, und allein der Gedanke, in dieser Kutte in einer beengten Küche über einem Feuer zu hocken, war magisch.
Oh nein, was sich wirklich erstaunlich anfühlte, war, dass Ricardo als Adliger tatsächlich kochen konnte.
"Du brauchst dich nicht zu wundern, Joya." Als ob Ricardo den Zweifel in Joyas Augen sehen konnte, verengten sich seine Augenwinkel wieder: "Jedes Mitglied der Familie Totti lernt von klein auf zu kochen, und in der Tat war es meine Kochkunst, mit der ich Martinas Herz gewonnen habe."
Joya: "......"
...... Nicht schlecht für eine Italienerin, die mit hundert Arten, Spaghetti zu machen, erfolgreich Frauen abschleppen kann.
Als Joya Boccaccios Dekameron las, hatte sie bereits aus dem Text erfahren, wie luxuriös und natürlich ein florentinischer Adelssitz ist, aber als sie ihn dann tatsächlich betrat, war es ein ganz anderes Gefühl.
Mitten in der Stadt gelegen, ist Tottis Haus natürlich nicht so groß wie eine idyllische Villa, aber die zierlichen Korridore, der Brunnen im Atrium und die überall verteilten Brombeer- und Zitruspflanzen schaffen eine reduzierte Version der aristokratischen Idylle inmitten einer so geschäftigen und lauten Stadt.
Und doch, wenn man die Tür öffnet, hört man den Verkehr auf der Straße und die Menschen draußen.
Es ist eine Raffinesse und Eleganz, die sich sehr von der des großen Vatikanpalastes und des Palazzo Orsini unterscheidet.
"Florenz wird dir gefallen."
sagte Ricardo mit einem Lächeln, als er Joya in das für sie vorbereitete Zimmer führte.
Martina war nach dem Essen, das Riccardo früher am Tag zubereitet hatte, eingeschlafen, und Riccardo sagte in einem Tonfall, der irgendwo zwischen herzlich und anhänglich lag, als er Joya erzählte: "Es fällt ihr in letzter Zeit schwer, friedlich einzuschlafen, also lassen wir sie erst einmal ausruhen und entspannen, und wenn sie am Nachmittag aufwacht, wird sie so glücklich sein, Joya zu sehen."
Obwohl Joya ein wenig neugierig auf diese leibliche Mutter war, die sie noch nie zuvor gesehen hatte, war sie nicht so aufgeregt, dass sie sich nicht beherrschen konnte wie ein normaler Mensch, sie lächelte Ricardo leicht an und nickte, dann stieß sie die Tür zu ihrem Zimmer auf und wollte gerade hineingehen, als Marco, der sie nur angestarrt, aber nicht wirklich viel gesagt hatte, plötzlich die Hand ausstreckte und den Ärmel ihres Mantels ergriff.
Sie erstarrte, und Ricardo tätschelte sanft Markos Kopf und fragte leise: "Marko, gibt es etwas, das du deiner Schwester sagen möchtest?"
Marko legte nur den Kopf schief, seine Augen starrten ohne zu blinzeln in Joyas Gesicht, und erst nach einigen Sekunden öffnete er den Mund und sagte mit einiger Anstrengung: "Ich, ich habe morgens im Garten ein paar weiße, weiße Rosen gepflückt und sie auf das Kissen von Schwesterchen gelegt."
Er spuckte seine Worte ein wenig undeutlich aus, ganz im Gegensatz zu dem Satz, den er Qiao Ya vorhin gefragt hatte.
Während Joya noch verwirrt war, hatte sich Ricardo bereits vor Marko in die Hocke gesetzt, umfasste mit beiden Händen Markos Wangen und sagte mit einem Lächeln: "Unser kleiner Marko ist großartig, er kann ausdrücken, was er sagen will, übe mehr Kontakt, dann wird er bestimmt flüssiger sprechen können."
Ricardo hat das gesagt, Qiao Ya hat wohl auch ein wenig geahnt, an welcher Art von Krankheit Marko leidet, er kann nicht sehr gut sprechen, also hat Ricardo ihn ermutigt, sein Bestes zu tun, um das, was er in seinem Herzen denkt, mit Worten wiederzugeben, und der Satz "Bist du Schwester Qiao Ya" vorher, ich schätze, es liegt auch daran, dass Marko lange geübt hat, bevor er ihn fließend sagen kann.
Obwohl sich Joya schon immer gefragt hatte, warum die Venus auf dem berühmten Gemälde immer unbekleidet war, fühlte sie angesichts eines so fleißigen kleinen Kindes immer noch ein Stückchen Zärtlichkeit in ihrem Herzen.
Außerdem ...... Außerdem sieht dieses Kind wirklich schön aus!
Yen Dog Joya drückte sich an den Konflikt, Markos Fell zu glätten, die flache Kurve ihres Mundes blieb unverändert, sie sah Marko mit einem distanzierten, aber sanften Lächeln an, bevor sie aufrichtig sagte: "Danke, Marko."
Marko blinzelte, als er ihr in die blauen Augen blickte, und lockerte seinen Griff, ließ die Strähne von Joyas Fell los und sagte dann: "Gern geschehen."
Die Worte flossen wieder, und es schien, dass Marko oft in der Lage war, Dank von anderen zu erhalten.
Nachdem er gemerkt hatte, dass Joya sich nicht von Marco abgestoßen fühlte, ließ Ricardo mit Joyas Einverständnis Marco an Joyas Seite zurück, während er direkt in die Küche ging und damit drohte, selbst zu kochen und Joya, einem Gast, der extra aus Rom angereist war, sein Meisterstück zu servieren, und in der Zwischenzeit einen Nachmittagssnack für Martina zuzubereiten.
"Martina wird nicht glücklich sein, wenn sie aufwacht und den Käsekuchen, den ich gemacht habe, nicht essen kann." Ricardo lächelte und ließ diese Worte stehen, bevor er die Treppe hinunter eilte.
Während Joya ihre Hand auf Marcos Schulter legte und Ricardos Rücken betrachtete, seufzte sie heimlich in ihrem Herzen, die Köchin der Familie Totti muss sich Sorgen machen, dass sie ihren Job nicht behalten kann.
Als sie Marco in das Haus zog, das Ricardo für sich hergerichtet hatte, sah sie zum ersten Mal einen Sonnenstrahl hinter den dunklen Wolken, der aus den Jalousien direkt vor der Tür auf den Boden zu ihren Füßen fiel.
Alles im Raum wurde durch das Sonnenlicht verdunkelt, nur der Blick hinter das eine Fenster war ungewöhnlich hell.
Sie konnte die roten Dächer der Stadt Florenz sehen, die ockergelben Ziegelmauern und zwischen diesen roten und gelben Streifen den langsam fließenden blauen Fluss Arno, der mit seinem Wasser gluckerte, wobei jede dünne Kräuselung, jede winzige Welle, die schimmernden Lichtpunkte zurückwarf.
Dies waren die Farben, die das seltsame und faszinierende Florenz in ihren Augen ausmachten.
Es war, im Gegensatz zu Rom, eine andere Stadt.