Kapitel 27: Die Zeit für Elena läuft ab

Kategorie:Spiele Autor:New Novel WorldWortanzahl:3209Aktualisierungszeit:20.07.2024 15:29:08
  Was die Ursachen und Tendenzen des Zerfalls der Sowjetunion betrifft, so waren die Gelehrten späterer Generationen in der Lage, sie in angemessener Weise zu analysieren.
  Zu diesem Zeitpunkt glaubte jedoch kaum jemand, dass diese riesige rote Nation über Nacht zusammenbrechen würde.
  Wie der weltweit am meisten gescheiterte ehemalige sowjetische Geheimdienstoffizier kommentierte: "Wer den Zusammenbruch der Sowjetunion nicht beklagt, hat kein Gewissen; wer die Sowjetunion der Vergangenheit wiederherstellen will, hat keinen Verstand."
  (Der am zweitmeisten gescheiterte Geheimdienstoffizier nach ihm ist der britische James Bond, die beide eine unglaubliche Aufdeckungsrate in der Welt haben).
  Wenn es eine Weltgrenze gibt, die sich schließt, dann ist die schlimmste geopolitische Katastrophe des Jahres 1991 nach Irenas Meinung eine der unabwendbarsten "Unvermeidbarkeiten" in der Geschichte der Menschheit.
  Wäre sie in der Lage gewesen, am Zusammenbruch der Sowjetunion mitzuwirken, hätte sich Elena niemals dafür entschieden, gegen den Strom zu schwimmen und zu versuchen, ihn zu verhindern.
  Im Grunde genommen gehörte sie wie die große Mehrheit der Reisenden zur Kategorie der Menschen mit einem Gewissen, und alles, woran sie denken konnte, war, wie sie in dieser großen Welle eine Handvoll Bärenhaare mitnehmen konnte.
  Bevor sie jedoch die magische Welt ...... betrat, genauer gesagt, bevor sie zum Pavillon der alten Geister kam, setzte Elena nicht allzu viel Energie auf die Ereignisse des Zerfalls der Sowjetunion.
  Schließlich war das alles für Elena zu weit weg und ihr Alter war zu jung.
  Ob es nun darum ging, billige Alltagsgüter gegen teure Militär- und Industriegüter einzutauschen oder dem Beispiel der vielen Finanzgiganten zu folgen, die sich an der Volkswirtschaft der Sowjetunion vergriffen hatten - das war nicht die Art von Gebiet, in das ein zehnjähriges Mädchen in den schottischen Highlands einen Fuß setzen konnte.
  Und doch hatte ...... ihr die Gelegenheit so unverhofft geboten.
  "Was wäre, wenn ich, sagen wir ......, am Hof der Alten Geister einen Kredit aufnehmen wollte, um eine bestimmte Art von Muggelwährung zu erwerben?"
  Elena holte tief Luft und versuchte, ihre innere Aufregung zu unterdrücken, sah den Kobold vor sich mit gespielter Gelassenheit an und fragte.
  Willst du einen Kredit beim Pavillon der alten Geister aufnehmen, um Muggelgeld zu bekommen?
  Der Kobold hinter dem Schalter rollte mit den Augen und zeigte ein schiefes Lächeln, ein weiterer schmieriger menschlicher Zauberer.
  Als einzige Zaubererbank in der gesamten Zaubererwelt hatten sie schon viele solcher anmaßenden Existenzen gesehen, und dumme Zauberer wussten nicht einmal, dass Kobolde immer noch einen nicht gerade schwachen Einfluss auf die Währungen der nichtmagischen Welt hatten.
  "Natürlich, aber die Gebühren, die wir bei den alten Kobolden verlangen, kann sich der Durchschnittsbürger nicht leisten. Also gut, kleines Mädchen, der Frage- und Antwortdienst zur Befriedigung deiner Neugier ist vorbei, beeil dich, wechsle deine Goldgalleonen und geh!"
  Der Kobold strich sich über den spitzen Bart an seinem Kinn und antwortete ungeduldig, denn er glaubte, Dumbledore zuliebe, genug Geduld bewiesen zu haben.
  Schnipp!
  Ohne zu zögern, zog Elena zwei Geldscheine aus dem Beutel an ihrer Hüfte und klatschte sie auf den Holztisch.
  "Ich habe keine goldenen Galleonen, also hier sind fünfzig Pfund, was ungefähr zehn Galleonen entsprechen sollte. Könnte ein paar Fragen des Geldes wert sein?"
  "Oh~~ mein liebes Fräulein Caslana, das ist genug, um Sie den ganzen Nachmittag zu bitten. Andy Serkis wird sich freuen, Ihre Fragen zu beantworten."
  Die Augen des Kobolds, der sich Serkis nannte, leuchteten auf, und zwei lange, schlanke Finger drehten die Münzen schnell nach oben und ließen sie in seiner eigenen Tasche verschwinden, während er sich mit einem Lächeln auf dem Gesicht aufrichtete und einen demütigen Ausdruck der Bereitschaft zum Zuhören machte.
  "Das ist zu viel, Serkis! Nur ein paar einfache Fragen eines kleinen Mädchens zu beantworten, das noch nicht einmal zur Schule gegangen ist, und Sie können das auch noch in aller Seelenruhe in Rechnung stellen, so können Sie nicht lange mit Ihren Gästen umgehen."
  Gary Vickers, der hinter Elena stand, brüllte mit ziemlich verärgerter, schriller Stimme, während er unauffällig seine rechte Hand zurückzog, die nach einer leeren auf dem Tisch gegriffen hatte, die durch die Art, wie sie stand, etwa eine halbe Sekunde langsamer war als die von Serkis.
  "Halt dein verdammtes Maul, Vex! Wenn du dich noch einmal in meinen Umgang mit meinen Gästen einmischst, habe ich das Recht, die Wachen zu rufen, um dich hinauszuwerfen! ...... Nun, Frau Kaslana, fahren Sie fort."
  Andy Serkis verengte seine Augen gefährlich und klopfte mit seinen langen, spitzen Nägeln bedrohlich auf den Holztisch, bevor er Elena mit einem respektvollen Lächeln ansah.
  Elena lächelte leicht und fragte leise.
  "Also, meine Frage ist, wenn ich einen Kredit aufnehme, gibt es dann eine Möglichkeit, die Grenze von fünfzigtausend pro Jahr zu durchbrechen und die Muggelwährung in Gold zu tauschen? Oder sie in eine andere Währung umtauschen."
  "Nun, ......", errötete der Kobold Serkis und stammelte etwas zögernd, wobei er seinen rechten Zeigefinger und Daumen leicht aneinander rieb.
  Wirklich ...... realistischer und niedlicher Kobold ah.
  Schnapp! Weitere fünfzig Pfund klatschten auf den Tisch.
  Elena zuckte mit den Schultern, Söldnerkobolde entsprachen manchmal mehr ihrem Charakter als anspruchsvolle Menschen.
  "Natürlich ist das kein Problem! Die Regeln verlangen es zwar, aber für eine kleine Provision können wir euch bei einem außerordentlich großen Tausch helfen. Schließlich steht der Pavillon der alten Geister nicht nur menschlichen Zauberern offen, selbst eine Fuchsdame kann Ihnen bei der Einlösung helfen, solange sie ihren Handabdruck hinterlässt."
  Serkis' Haltung wurde immer freundlicher, er sah Elena mit fast genau demselben Blick an wie Kim Garron, so eine breite und dumme kleine Hexe hatte er noch nie gesehen.
  "Ach? Das ist richtig ......"
  Die silberhaarige kleine Loli ließ ihren Blick langsam über die leuchtende zentrale Halle des Ancient Spirit Pavilion schweifen, und bei der bejahenden Antwort des Kobolds vor ihr spürte sie, dass jede Zelle in ihrem Körper aufgeregt war - eine solche Bank, die länderspezifische Beschränkungen ignorieren konnte, und zu diesem Zeitpunkt, wenn sie richtig bedient wurde, würde sie mit solch erschreckenden Vorteilen explodieren.
  Man muss wissen, dass der Rubel der Sowjetunion als einer der beiden Pole der nichtmagischen Welt immer noch einen ziemlich hohen Geldwert hatte, auch wenn die Sowjetunion im Laufe der Jahre einen leichten Niedergang erlebt hatte.
  Wenn Elena sich richtig erinnert, blieb der Wechselkurs zwischen dem US-Dollar und dem Rubel bis Mitte August, als sich die Situation drastisch verschlechterte, stabil im Bereich von [1 US-Dollar: 1,8~2,0 Rubel].
  Mit dem endgültigen Einholen der sowjetischen Flagge am Weihnachtstag dieses Jahres wird sich der Wechselkurs zwischen Dollar und Rubel jedoch bis Ende 1991 auf [1 US-Dollar: 170 Rubel] drastisch verändern.
  Und dann kam die atemberaubende Schocktherapie der russischen Regierung - ab dem 2. Januar 1992 wurden 90 % der Verbraucherpreise und 80 % der Preise für Produktionsmittel freigegeben. Gleichzeitig wurden die Beschränkungen für Einkommenszuwächse aufgehoben, die Gehälter im öffentlichen Dienst um 90 % erhöht, die Leistungen für Rentner auf 900 Rubel pro Monat angehoben und die Familienbeihilfen und das Arbeitslosengeld angehoben.
  Als der April kam, waren die inländischen Verbraucherpreise in Russland im Vergleich zum Dezember 1991 um das 65-fache gestiegen, was bedeutete, dass der Rubel, gemessen an der Kaufkraft, noch einmal um das 65-fache an Wert verlor, und danach ...... (ja, es gibt in der Tat ein schlechtes Gewissen, wenn man eine Dissertation nimmt, um die Wortzahl zu verwässern, und wenn Sie daran interessiert sind, bitten Sie den Rest von Ihnen, Ihre Mutter zu fragen).
  Alles in allem, lassen Sie das politische und nationale Spiel beiseite, nur von den finanziellen Vorteilen, was kaufen und verkaufen Leerverkauf von Aktien und so weiter, sind schwach. Es gibt nur einen einfachen und brutalen Weg, um Geld zu verdienen: leihen Sie Rubel in großem Umfang und tauschen Sie sie in eine beliebige nicht-sowjetische Währung, wie den US-Dollar oder den Goldenen Kalon.
  Und dann? Dann braucht man nichts weiter zu tun, als sich in Hogwarts bei einer Tasse Schwarztee zu entspannen, auf den völligen Zusammenbruch des Rubels zu warten, dann seine Dollar oder Goldgalonen in Rubel umzutauschen, seine Schulden zu begleichen und das Tausendfache des geschuldeten Betrags zu verdienen.
  (Ein einfaches Beispiel: Der Vater des Lesers hat zu diesem Zeitpunkt 11.700 Rubel geliehen, die in 6500 US-Dollar umgerechnet werden. Wenn der Wechselkurs auf 1 $: 6.500 Rubel zusammenbricht, muss man nur noch maximal 3 $ aufbringen, um alle Schulden einschließlich der Zinsen zu tilgen.)
  Elena strich nachdenklich über den Rücken ihrer nackten weißen linken Hand, genau wie Dumbledore gesagt hatte, war keine Spur mehr von dem unbrechbaren Schwur zu sehen, solange er nicht absichtlich herbeigeführt wurde.
  Wenn man eine Schule dauerhaft weiterführen will, sind die beiden wichtigsten Punkte Menschen und Geld. Was das Personal anbelangt, so wird es, solange die menschliche Gesellschaft noch existiert, niemals einen Mangel an Schülern geben. Was das Geld anbelangt, so schien sie einen Weg gefunden zu haben, der für immer Bestand haben würde, zumindest für den Rest ihres Lebens.
  Alles musste nur noch geregelt werden, und es blieben nur noch zwei Gelübde übrig, die sie zu erfüllen hatte. Sie wollte sich nicht mit der Aufgabe belasten, für den Rest ihres langen Lebens eine große Fortsetzung der Schule zu tragen.
  Das einzige Problem war .......
  Elena warf einen Blick auf den alten Zauberer, der hinter ihr stand und ihren Fragen mit einem neugierigen Gesichtsausdruck zuhörte - zumindest solange Dumbledore nicht in der Nähe war.
  "Wie auch immer, beeilen Sie sich und helfen Sie mir zuerst, dieses Taschengeld in Goldgalleonen umzuwandeln. Zeit ist Geld, mein Freund. Wir haben danach noch eine Menge wichtiger Dinge zu tun."
  Elena zog ein Bündel Pfund aus ihrem Beutel und legte es auf den Tresen, wobei sie das "wir" und das "danach" etwas mehr betonte, während sie sich nicht bewegte und Serkis zuzwinkerte, um ihm zu signalisieren, dass er zu Dumbledore schauen sollte, der hinter ihr stand.
  --... Was die Wahrnehmung anbelangt, so war das wahrscheinlich eine gute Sache für sie.
  Heute ging es vor allem darum, diesen Kauf in der Winkelgasse so schnell wie möglich zu beenden und Dumbledore wegzuschicken.
  Es war jetzt der 31. Juli 1991, 9 Uhr morgens.
  Die Zeit, die Elena noch blieb, wurde knapp.