Die kühle Morgenbrise, die für die schottischen Highlands typisch war, fegte über Loch Lomond und brachte eine leichte Feuchtigkeit mit sich, die sanft durch die Stadt Rath wehte.
Professor McGonagall, die das Waisenhaus verärgert verlassen hatte, gewann in der sanften Brise allmählich ihre Fassung zurück.
Als sie sich in aller Ruhe und mit großer Sorgfalt an den vorangegangenen Dialog in der Hütte erinnerte, entdeckte Professor McGonagall schnell viele Anomalien, von denen die offensichtlichste Elenas Wissen über die magische Welt war, das ganz und gar nicht dem eines Kindes entsprach, das in der Muggelwelt aufgewachsen war.
Zu dem, was Elena über die Theorie der Aufteilung von Reichtum und Armut zwischen den beiden Welten gesagt hatte, sagte Professor McGonagall, dass sie es nicht allzu gut verstehe und dass sie nicht daran interessiert sei, die Ergebnisse der mathematischen und finanziellen Listen der Muggel zu untersuchen.
Die Leichtigkeit, mit der Elena sprach, und die anmaßende Arroganz, die sie ausstrahlte und die die der meisten Erwachsenen bei weitem übertraf, überraschten Professor McGonagall jedoch ein wenig.
Aber der Grund, der McGonagall dazu veranlasste, die Stadt Rath ohne zu zögern zu verlassen und direkt nach Hogwarts zurückzukehren, um Dumbledore um Rat zu fragen.
Es war der Zauberspruch, der theoretisch niemals im Mund eines Kindes in Elenas Alter hätte auftauchen dürfen - Herz durchbohren und Knochen aushöhlen, der Zauber der schwarzen Magie, der als einer der drei unverzeihlichen Zauber bekannt ist.
......
"In diesem Fall weiß dieses Fräulein Caslana mehr über die Welt der Magie, als wir dachten. Um genau zu sein, hat sie mehr gesehen als die meisten Menschen in der Welt der Magie. Das ist wirklich unerwartet."
Im Büro des Schulleiters von Hogwarts lagen Dumbledores schlanke Finger verschränkt auf dem Schreibtisch und er hörte Professor McGonagall mit einigen Seufzern aufmerksam zu.
Professor McGonagall nickte verständnisvoll, denn auch sie war der Meinung, dass Elenas kühne Behauptungen zwar ein wenig zu absolut waren, aber zumindest einige von ihnen nicht ganz unbegründet waren.
"Es tut mir leid, Professor Dumbledore. Logischerweise hätte ich mich noch ein paar Minuten mit ihr unterhalten sollen, aber aus irgendeinem Grund fällt es mir immer schwer, meine Emotionen in Gegenwart dieses Mädchens zu kontrollieren. Und außerdem frisst sie Eulen!"
Bei dieser Erwähnung spürte McGonagall vage, dass wieder etwas Feuer in ihr aufstieg und wedelte aufgeregt mit ihrem rechten Arm in der Luft: "Dumbledore, können Sie sich das vorstellen? Dass es tatsächlich neue Schüler auf dieser Welt gibt, die die Eulen fangen und essen, die die Briefe überbringen?!"
"Beruhige dich, Minerva, es ist bestimmt nicht deine Schuld."
Dumbledore blinzelte flink, rückte seine Halbmondbrille zurecht und lächelte: "Habe ich dich nicht vorhin daran erinnert, dass sie ein Halbblut-Zwerg ist? Sie ist zwar noch jung, aber mit ihrer Begabung können einfache emotionale Hinweise, die sie leiten, noch erreicht werden."
Nach einer Pause fuhr Dumbledore fort, das Lächeln auf seinem Gesicht verblasste und wurde ernst.
"Das Ziel des Kindes ist erschreckend klar, und sie hat sich von Anfang an vorgenommen, niemals Hogwarts zu betreten. Aber das heißt nicht, dass sie ihr eigenes Potenzial nicht erkennt."
Professor McGonagall runzelte verblüfft die Stirn: "Aber was wollte sie damit bezwecken?"
Das war es, was sie im Nachhinein am meisten verwundert hatte, denn angesichts des Talents, das Elena gezeigt hatte, wäre es für sie offensichtlich einfacher gewesen, ihre Ambitionen zu verwirklichen, wenn sie Magie erlernt hätte.
"Wegen des internationalen Geheimhaltungsgesetzes, des Muggelschutzgesetzes und der Existenz des Hexengerichts der Wizengamot. Solange sie sich nicht in die magische Welt begibt, kann sie immer als Muggel weiterleben, ein ungebundenes, transzendentes Wesen mit magischen Fähigkeiten."
"Aber sie ist doch nur ein Kind ......"
sagte Professor McGonagall unbewusst.
"Ein Kind, das die genauen Beschwörungsformeln der Zaubersprüche Oblivion und Drill in einem lässigen Tonfall sprechen kann, um genau zu sein."
Dumbledore schüttelte den Kopf und sah außerordentlich ernst aus: "Ich bezweifle nicht, dass nicht einmal die meisten Fünftklässler das könnten."
"Als Halbblüterin hat sie von Geburt an mehr Zugang zur Zaubererwelt als die meisten anderen Zauberer. Natürlich hätte jemand aus der magischen Welt sie schon vor uns berühren müssen. Was das Gefühl des Unbehagens angeht, von dem du sprichst, solltest du vielleicht einen Blick auf diese Seite werfen: ......"
Während er sprach, stand Dumbledore auf und holte aus dem schwarzen Schrank hinter ihm ein flaches Steinbecken hervor, in dessen Rand Runen und Symbole eingemeißelt waren und das eine seltsame silberne Substanz enthielt.
Es war schwer zu sagen, ob es sich um eine Flüssigkeit oder ein Gas handelte; es war von einem hellen, silbrigen Weiß und bewegte sich noch immer; seine Oberfläche kräuselte sich wie der Wind, der über das Wasser weht, und doch, wie eine Wolke, teilte es sich für einen Moment und wirbelte für eine Weile. Es war wie die Flüssigkeit des Lichts - und wie die Festigkeit des Windes.
"Ein Meditationsbecken? Sie wollen doch nicht etwa sagen, dass dieses Kind jemals in Ihrer Erinnerung aufgetaucht ist." Professor McGonagall hob eine Augenbraue.
Als enge Freundin von Dumbledore wusste sie natürlich, dass dies ein unglaublicher magischer Gegenstand war, den Dumbledore benutzte, um Ideen und Erinnerungen in seinem Geist zu bewahren.
"Nein, das ist eine Erinnerung von Herrn Newt Scamander. Vor vielen Jahren gab es einen Mann, der ähnliche Dinge gesagt hat, nur aus einer etwas anderen Position heraus."
Dumbledore reichte Professor McGonagall die Hand und zog sie mit sich in die Erinnerung.
......
Dumbledores Büro kippte plötzlich um und Professor McGonagall spürte, wie ihr Körper nach vorne kippte und sie mit dem Kopf voran in das Waschbecken stürzte, ohne dass ihre Haare den Boden berührten. Sie fiel durch eine kalte, dunkle Substanz, als wäre sie in einen schwarzen Strudel gesaugt worden.
Als McGonagall sich umsah, befand sie sich auf einer runden Tribüne mit einer geschlossenen Steinkuppel über ihr, umgeben von einer dichten Reihe von Zauberern in Kostümen, die aussahen, als wären sie vor fünfzig oder sechzig Jahren getragen worden.
Unten, über der mittleren Tribüne, hob ein weißhaariger Mann in einem schwarzen Mantel langsam den Kopf, um sie und Dumbledore zu betrachten, oder, um genau zu sein, die Zauberer um sie herum, mit dem charakteristischen weißen Bubikopf und einem gut aussehenden Gesicht, das kaum ein Zauberer mit seinem eigenen verwechseln konnte - Grindelwald, einer der gefährlichsten dunklen Zauberer aller Zeiten.
Professor McGonagall hatte das Gefühl, als würde ihr Herz von irgendetwas fest umklammert, von diesem außerordentlich ähnlichen, hochmütigen Blick, und mit schockierter Miene sah sie zu Dumbledore hinüber, der sich nicht verkneifen konnte, unaufgefordert zu fragen.
"Grindelwald? Du willst doch nicht etwa sagen ......"
Dumbledore schüttelte den Kopf und legte einen Finger vor die Lippen, um Professor McGonagall zu signalisieren, dass sie für einen Moment schweigen sollte.
Grindelwalds langsame, klare Stimme kam von unten.
"Meine Brüder, meine Schwestern, meine Freunde."
Die Stimme des Mannes war etwas leise, und sie schien eine Magie in sich zu tragen, dass man nicht anders konnte, als ihr zu glauben und weiter zuzuhören.
"Viele Leute denken, dass ich Muggel, Muggelhühner, Stumme und alle, die nicht zaubern können, verabscheue. Aber die Wahrheit ist, dass ich diese Menschen nie gehasst habe, und wir müssen erkennen, dass Zauberer nicht die Mehrheit sind."
"...... Magie wird nur in der Minderheit erblühen. Also müssen wir uns in der Dunkelheit verstecken."
Grindelwald hob eine Augenbraue mit einem Hauch von Verachtung und ging leise auf und ab, während er fortfuhr: "Aber die Gesetze der Vergangenheit gelten nicht mehr."
Bei Grindelwalds Worten entstand ein Aufruhr unter den Zauberern, die herbeigerufenen Zauberer mischten sich untereinander, viele von ihnen hatten bereits geahnt, was Grindelwald heute sagen wollte.
"Mein Traum ist, dass es für diejenigen von uns, die für die Wahrheit und die Liebe leben, an der Zeit ist, für unseren rechtmäßigen Platz in dieser Welt zu kämpfen."
Ohne sich im Geringsten um den Aufruhr inmitten der Menge zu kümmern, blickte Grindelwald in die Runde und erhob seine Stimme.
"Wir Zauberer werden, wenn die Zeit gekommen ist, wieder frei sein."
"Wir haben nur noch sehr wenig Zeit, hier ist eine wichtige Prophezeiung über die Zukunft, die euch gezeigt werden muss ......"
Mit diesen Worten hielt Grindelwald einen geheimnisvollen Schädel in die Höhe, auf dem in roter Farbe eine Art von Schrift zu kritzeln schien.
Eine dunstige Rauchwolke breitete sich von Grindelwalds Mund nach oben aus, und in dem sich allmählich verdichtenden Rauch zeichnete sich eine lärmende Ruinenszene ab.
Bevor Professor McGonagall die Chance hatte, die Szene im Rauch zu sehen, ertönte plötzlich Dumbledores Stimme in seinen Ohren.
"Nun, ich denke, das war's im Moment, wir sollten zurückgehen."
flüsterte Dumbledore Professor McGonagall zu, streckte seine Hand aus und legte sie auf ihren Ellbogen.
Im nächsten Moment spürte Professor McGonagall, wie sie sich langsam in die Luft erhob, als sich die quadratischen Stände aufzulösen begannen und sich in nichts als pechschwarzes Licht verwandelten. Dann fühlte sie sich, als hätte sie einen Absatz in Zeitlupe überschlagen, und beide Füße landeten plötzlich auf dem Boden, und die beiden befanden sich wieder in der Wärme des Schulleiterbüros von Hogwarts.
"Das ist?"
"Das ist die berühmteste öffentliche Rede, die ich finden konnte, bevor Grindelwald die gesamte Zaubererwelt in einen Krieg verwickelte."
Bevor Professor McGonagall ausreden konnte, nickte Dumbledore und antwortete, bevor er es konnte.
Während er seinen Zauberstab ausstreckte und im Meditationsbecken umrührte, wodurch Grindelwalds Gesicht, das über der Flüssigkeit schwebte, wieder zu einer chaotischen silbernen Substanz wurde, fuhr er fort.
"Muggel sind nicht minderwertig, noch sind sie unbedeutend. Grindelwald sah zwar, dass die Welt der Zauberer im Niedergang begriffen war, aber die Arroganz eines Zauberers ließ ihn mehr übersehen, als er hätte übersehen sollen. Also versuchte er, auf drastische Weise Veränderungen herbeizuführen, und die daraus resultierende Reihe falscher Dinge führte zu seiner endgültigen Niederlage."
"Sie sind zu bescheiden." Professor McGonagall schüttelte den Kopf: "Die ganze Zaubererwelt weiß, dass du es letztendlich warst, der Grindelwalds Ambitionen gestoppt hat, indem du ihn eins zu eins besiegt hast."
Dumbledores Augen flackerten kurz auf, er wollte es weder leugnen noch zugeben und schüttelte den Kopf, um abzuschweifen.
"Aber das ist sechsundvierzig Jahre her, ich meine, wir sind jetzt alle alt, Minerva."
Im Gegensatz zu Professor McGonagall, die sich ganz der Lehre verschrieben hatte, hatte Dumbledore, der über Hogwarts und die englische Zaubererwelt wie ein Schutzpatron wachte, die wachsende Kluft zwischen der Zauberer- und der Muggelwelt schon vor langer Zeit gesehen. Genauer gesagt, hat Dumbledore als Grindelwalds bester Freund während seiner Teenagerjahre bis heute eine sehr komplizierte Einstellung zu Grindelwald.
In den letzten Jahrzehnten sind einige von Grindelwalds scheinbar alarmierenden Prophezeiungen in Erfüllung gegangen. Die Muggel haben die Zauberer in einigen Bereichen überflügelt, und Dumbledore erinnerte sich an eine Muggelwaffe namens "Atombombe", über die er vor einigen Jahren gestolpert war.
Das passte nicht zu dem Verbot des Zaubereiministeriums, Muggel zu missbrauchen, und zu der Überzeugung des Versorgungsministeriums, dass nur Zauberer Muggel schikanieren könnten und dass die nichtmagische Welt die verbotene Macht, eine Region zu zerstören, bereits gemeistert habe.
Unbewusst hatte die magische Gemeinschaft begonnen, von der menschlichen Gesellschaft abgehängt zu werden, und das offensichtlichste Zeichen dafür war das Auftauchen von immer mehr nichtmagischen Kreationen, die Zauberer nicht benutzen konnten - es war, als ob sich eine Zeit wiederholte, in der Muggel nicht in der Lage waren, magische Kreationen zu benutzen.
Das war der Grund, warum er im Laufe der Jahre die Zahl der Muggelschüler jedes Jahr erhöht hatte, trotz der Einwände der Schulbehörde und der reinblütigen Familien. Denn für ihn war klar, dass eines Tages die Barrieren zwischen den beiden Welten verschwinden würden, und dann würden entweder beide koexistieren oder eine von ihnen würde untergehen.
"Elena Caslana, ich kann Grindelwald deutlich in ihr erkennen. Aber eine viel formbarere Hoffnung auf eine neue Welt, die noch umkehren kann. Vielleicht ist sie diejenige, die die ganze Welt verändern kann, sowohl die magische als auch die nichtmagische. Das einzige Problem ist, dass sie im Moment nicht auf der Seite der Zaubererwelt steht."
Mit einem außerordentlich ernsten Gesichtsausdruck sah Dumbledore Professor McGonagall an und sagte feierlich.
"Stellen Sie sich vor, ein Grindelwald der nichtmagischen Welt würde auftauchen. Das wäre nicht nur in England eine Katastrophe, sondern ein riesiger Schock, der die ganze Welt betreffen würde. Die Quintessenz ist, ja, sie ist jünger, weiser und gefährlicher als wir alle."
"Was meinen Sie also, Professor Dumbledore?" McGonagall runzelte verwirrt die Stirn.
"Bringt sie zurück nach Hogwarts!" Dumbledore dachte kurz nach und fügte hinzu: "Natürlich sollten wir versuchen, es auf eine sanftere Weise zu tun. Am besten wäre es, wenn wir sie dazu bringen könnten, sich freiwillig einzuschreiben."